A pesar del camuflaje, MINI no parece estar escondiéndolo mucho.
Despite the camouflage, Mini doesn't appear to be hiding much.
Es la unión perfecta del patrimonio de MINI y la modernidad dinámica.
It is the perfect mix of MINI heritage and dynamic modernity.
Para más información sobre el reciclaje de MINI, haz clic abajo.
Click below for more information on how the MINI is recycled.
La avanzada tecnología de frenado te da un control total sobre tu MINI.
Advanced braking technology gives you total control over your MINI.
Más versátil que nunca, es el MINI ideal para cualquier ocasión.
More versatile then ever, it's the MINI for all occasions.
Hoy, MINI está aplicando estas ideas en la vida urbana.
Today, MINI is applying these ideas across urban life.
MINI representa el diseño icónico y el estilo de vida urbano.
MINI is all about iconic design and an urban lifestyle.
La dirección es ligera, aún por los estándares de MINI.
For MINI standards, steering is on the light side.
El logotipo MINI alado es emblemático de nuestra rica tradición e historia.
The winged MINI logo is emblematic of our rich heritage and history.
El interior del nuevo MINI no solo llama la atención durante el día.
The interior of the new MINI is not just a daytime head-turner.
Se adapta al milímetro y garantiza el sonido MINI auténtico en estado puro.
A perfect fit, it guarantees the full-blooded, authentic MINI sound.
Limpia, protege y cuida el equipamiento de cuero de tu MINI.
Cleans, protects and maintains your MINI's leather upholstery.
El diagnóstico de depresión se realizó con la entrevista psiquiátrica MINI.
The diagnosis of depression was made with the MINI psychiatric interview.
