La MMM es nuestra herramienta para tejer la unidad entre todas y fortalecernos.
The WMW is our tool for bringing unity and strengthen to us all.
Los investigadores fabricaron distintos tipos de MMM con resultados prometedores.
Investigators manufactured various types of MMMs with promising results.
La dirigente de la MMM explicó el por qué de la manifestación feminista.
The WMW leader explained the reasons behind the feminist demonstration.
La MMM milita por un acceso equitativo a los recursos naturales y al trabajo.
The WMW campaigns for equal access to natural resources and to work.
Qué os parece ésta colaboración con MMM?
What do you think about this collaboration?
Por más información previa al encuentro, acceda al último boletín de la MMM.
For more information about the event, please visit the latest WMW's newsletter.
En la MMM, trabajamos para ampliar el poder y la autonomía económica de las mujeres.
At the WMW, we work to empower women and increase their economic autonomy.
El proceso de la MMM que inició como una articulación internacional, se ha constituido en los últimos años en un movimiento social.
The process of the WMW that began as an international coordination has turned into a social movement over the years.
MMM es la magnitud mínima de medición y
MMQ is the minimum measured quantity,
Y es algo triste que no hay siquiera una mención de él aquí, ni un 'descansa en paz' o algo. MMM.
And it's kind of sad that not one mention of him is on here, not even a rest in peace note or something.
Nosotras, mujeres de la MMM, denunciamos el rechazo de visa para militantes que provenían mayoritariamente de países del sur.
We, women of the WMW, denounce the visa denials that several militants have faced, most of them coming from the global south.
Hay situaciones que sacan lo mejor de ti y este ha sido el caso de la familia de MMM.
There are situations that bring out the best of people and this is the case of the big family of
En todo el mundo, la MMM se une al reclamo de investigación del crimen y a las movilizaciones ante las autoridades responsables por esta investigación.
The WMW around the world will continue supporting the demands for an investigation of the crime and pressuring the authorities responsible for this investigation.