Examples with "MONITOR El programa MONITOR" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MONITOR El programa MONITOR realiza un seguimiento del título oficial para comprobar su correcta implantación y resultados.
Puede activar o desactivar las superposiciones; para ello, haga clic en el icono de llave inglesa en el Monitor de programa o el Monitor de origen y, a continuación, seleccione Superposiciones.
You can turn overlays on or off by clicking the Wrench icon in the Program Monitor or Source Monitor, and then select Overlays.
Cuando otro colaborador comparte los cambios efectuados, se añade el distintivo "compartido" al elemento en el panel Proyecto de equipo, en la línea de tiempo y en el monitor de programa o el monitor de origen.
When another collaborator shares changes, a corresponding "shared" badge is added to the item in the Team Project Panel, the Timeline, and the Program Monitor or Source Monitor. Resolve conflicts
Seleccione cualquiera de las siguientes opciones del menú Monitor de referencia, Monitor de programa o Monitor de origen: Todos los ámbitos
En Mezclador de pistas de audio, Monitor de programa, Monitor de origen o Línea de tiempo, elija Mostrar unidades de tiempo de audio en el menú del panel. Nota
In the Audio Track Mixer, Program Monitor, Source Monitor, or Timeline panel, choose Show Audio Time Units from the panel menu.
Dependiendo de la clase de monitor el programa ofrecerá unas opciones u otras.
Depending on the type of screen the program will offer certain options or others.
El programa Monitor realiza un seguimiento del título oficial para comprobar su correcta implantación y resultados.
MONITOR follows-up an ex-ante accredited programme to check its correct implementation and results.
Desarrollamos el programa MONITOR para revisar los intercambiadores individuales y combinar los datos obtenidos de cada uno para evaluar toda la red.
We developed the MONITOR programme to review individual exchangers and combine the data to look at the total network.
Brian Campbell descubrió dos problemas relativos a la seguridad en gkrellm-newsticker, un plugin para el programa monitor del sistema gkrellm, que proporciona un teletipo de noticias desde RDF.
Brian Campbell discovered two security-related problems in gkrellm-newsticker, a plugin for the gkrellm system monitor program, which provides a news ticker from RDF feeds.
El archivo MCW es un archivo de ajustes, contiene información necesaria y usada por el programa Monitor Calibration Wizard.
The MCW file is a settings file containing information needed and used by the Monitor Calibration Wizard program.
Inmediatamente después de que el programa Monitor de red para el aula se inicia, comprueba si el objetivo del programa Net conectado al ordenador del profesor, se está ejecutando en cualquiera de los equipos remotos.
Immediately after the program Net Monitor for Classroom is started, it checks if the program Net Objective connected to a teacher's computer, is running on any of the remote computers.
Promocionado en encuentros esporádicos, el programa Monitores ofrece una charla abierta entre los monitores de una misma área, los supervisores y la gestoría e identifica las necesidades de capacitaciones técnicas y de comportamiento, además de tratar aspectos de gestión de personas.
Monitor's Program Through sporadic meetings, this program provides an open talk among factory leaders (called Monitors), supervisors and managers of each department, and perceives needs of technical or behavioral improvements, besides bringing discussions about leadership.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
