Vertaling van "MONITORICEN" in Engels
También es genial para permitir que sus amigos y familia monitoricen el viaje.
It's also great for allowing friends and family to monitor the trip.
Permite que los usuarios monitoricen la salud de un dispositivo.
It can allow users to monitor the health of a device.
MONITORICEN el desarrollo y aplicación de políticas que afectan y protegen a pastores.
MONITOR the development and implementation of policies affecting and protecting pastoralists.
Se advierte a los usuarios que monitoricen y prueben sus configuraciones y que deduzcan los ajustes en consecuencia.
Users are advised to monitor and test their setup and derive settings accordingly.
Para incrementar el tiempo de práctica, haz con que asistentes certificados monitoricen prácticas adicionales con los alumnos de buceo.
To increase practice time, have certified assistants monitor additional student diver practice.
Por eso, es importante que los padres participen y monitoricen la utilización de la internet por los adolescentes.
Therefore, it is important for parents to participate in and monitor adolescents' use of the internet.
Es importante que los adultos lo tengan en cuenta y monitoricen y controlen la temperatura de su entorno.
It is important that adults are mindful of this and monitor and control the temperature of their environment for them.
Se necesitan más estudios con mayor número de participantes y que monitoricen a los niños durante períodos de seguimiento más largos.
More studies with larger numbers of participants and that monitor children for longer follow-up periods are needed.
Ayuda para prestamistas y acreedores a fin de que monitoricen, negocien y gestionen su exposición a empresas en crisis.
Help lenders and creditors monitor, negotiate and manage their exposure to troubled companies.
La administración transparente basada en navegador permite que los administradores monitoricen, configuren y actualicen una red de video.
Seamless, browser-based administration enables administrators to monitor, configure, and update a video network.
Monitoricen las quejas de los clientes sobre mensajes de correo basura, concretamente si corresponden con entregas de campañas específicas.
Monitor customer complaints about spam messages, particularly if they correspond to specific campaign deliveries.
La tecnología permite que los bancos monitoricen estrechamente la actividad cotidiana de los usuarios y compilen perfiles comportamentales independientes de cada persona.
The technology allows banks to closely monitor everyday user activity and compile separate behavioral profiles for each individual.
Nuestro portal en línea integral y claro permite que los operadores monitoricen, analicen y comparen de manera fácil y conveniente su instalación fotovoltaica.
Our comprehensive and clear online portal allows operators to easily and conveniently monitor, analyse and compare their photovoltaic systems.
