Data from further crop groups may be relevant for MRL setting.
Los datos de otros grupos de cultivos pueden ser útiles para fijar LMR.
In such cases, a specific, lower MRL could be set.
En tales casos podría fijarse un LMR específico más bajo.
The MRL may be much lower than the theoretical safe level.
We urge Japan to fix an MRL based on scientific evidence.
In those cases it is appropriate to set the lower MRL.
En estos casos, es conveniente establecer el LMR inferior.
Decisions on MRL need to consider all available new scientific evidence.
Las decisiones sobre LMR tienen que considerar todas las nuevas pruebas científicas disponibles.
It recommended raising the existing MRL for cotton seed.
Recomendó aumentar el LMR existente para las semillas de algodón.
The MRL recommendation procedure is an iterative process.
El procedimiento para recomendar los LMR es un proceso iterativo.
Ivermectin does also not have a MRL in milk.
La ivermectina tampoco cuenta con un LMR en la leche.
No MRL required for all tissues except milk.
No precisa LMR para ningún tejido, excepto la leche.
It is not the same thing as to establish an official MRL.
No es lo mismo que establecer un LMR oficial.
It recommended lowering the MRL for chestnuts.
En dicho dictamen motivado recomendaba reducir el LMR en las castañas.
No restriction for MRL and safety period.
No hay restricciones relativas a LMR ni al período de seguridad.