Perhaps the Manticore still retains his humanity.
Tal vez la mantícora conserve todavía su humanidad.
That doesn't prove he's the Manticore.
Nate, he's running Manticore from his high-school computer.
Nate, ejecuta Mantícora desde su ordenador del instituto.
Can't get a conviction on a Manticore.
No se puede condenar a una Mantícora.
Marina, fetch me some Manticore wing.
Marina, búscame unas alas de Mantícora.
So the widow is not your Manticore.
Así que la viuda no es vuestra Mantícora.
I got to go. I'm meeting the Manticore for a night out.
Me encontraré con la Mantícora para salir a la noche.
That Manticore didn't have investors to look out for.
Esa Mantícora no tenía que preocuparse por los inversores.
We're two generations beyond Manticore.
Estamos dos generaciones más allá del Mantícora.
The Manticore had to have shown up just after she left.
La mantícora tuvo que haber aparecido justo después de que ella se fue.
The Manticore had to have shown up just after she left.
La Mantícora debió aparecer justo después de que se fuera.
That doesn't prove he's the Manticore.
Eso no prueba que es un Mantícora.
That Manticore didn't have investors to look out for.
Esa Mantícora no tenía inversores en qué pensar.