Well, I'll absolve you of that responsibility, Master Chief.
Submarines are a strange animal, Master Chief.
The red flu was originally a plant virus, Master Chief.
Master Chief, we need to find him and bring him here.
Master Chief, we're running dry here.
Primer Oficial, esto se está agotando.
Master Chief, something's wrong with the torpedo tube.
Suboficial mayor, algo va mal con el tubo del torpedo.
Master Chief, I've run down the line of fixes for this.
Suboficial mayor, se me han acabado las ideas sobre cómo arreglarlo.
Master Chief, what you're proposing is mutiny.
Suboficial mayor, lo que está proponiendo es un motín.
Well, the images tell a different story, Master Chief.
Bueno, las imágenes me cuentan una historia diferente, Suboficial Mayor.
Master Chief, get that fuel line across and pump it.
Suboficial mayor, arme la línea de abastecimiento y póngala a bombear.
Master Chief, when you're ready, let's get the rest of your boys briefed.
Suboficial mayor, cuando esté listo, informemos al resto de sus hombres.
Your responsibility is our protection, Master Chief.
Su responsabilidad es nuestra protección, suboficial mayor.
Well, we can't figure it all out for you, Master Chief.
Bueno, no podemos resolverlo todo por usted, suboficial mayor.