Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mecus
Vertaling van "Mecus" in Engels
MECU
million ECU
ECU million
Los 15 Mecus de este programa no tendrán ningún resultado práctico.
The programme's MECU 15 would be spent to no effect.
El plan, que se desarrollará en el periodo comprendido entre 1994 y 1999, cuenta con un presupuesto total de 42,2 MECUS, de los cuales 19,7 deben financiarse a través del FEDER comunitario.
The scheme, which will last from 1994 to 1999, has a total budget of MECU 42.2, from which MECU 19.7 is to be financed by the Community ERDF.
Sin embargo, este año la modesta transferencia de 562 mecus de 1996 al 1999 no obtuvo el plácet inicial del Consejo, que pretendía añadirle 1000 millones que estaban incorporados a la categoría II para 1998.
However, this year the modest transfer of 562 million ECU from 1996 to 1999 did not obtain the initial go-ahead from the Council, which wanted to add 1, 000 million incorporated in Category II for 1998.
En el documento de la Comisión se podía observar un calendario para los préstamos de 1997 a 1999 en el que Asia y Latinoamérica eran las únicas regiones en las que el volumen de préstamos garantizados permanecía estancado a un nivel de 300 mecus.
In the Commission document it was possible to note a timetable for loans from 1997 to 1999 in which Asia and Latin America were the only regions in which the volume of guaranteed loans remained capped to the level of 300 million ECU.
Nuestro Grupo político respalda con sumo interés este programa y, obviamente, junto con todo el Parlamento, considera que la dotación financiera debe volver a ser de 80 mecus.
Our political group is supporting this programme with great interest and, obviously together with all of Parliament, believes that the financial allocation should be increased to 80 ECU million.
El esfuerzo tiene que hacerlo también la Comisión que, en su momento, aumentó dicha dotación a 60 mecus.
An effort should also be made by the Commission which, in turn, wished to increase that allocation to 60 ECU million.
Subprogramas | Medidas | Financiamiento (MECUS 91)
Subprogramme | Action | Funding (MECU, 1991)
Además, se plantea al Parlamento un hecho consumado, a propuesta de la Sra. Cresson, pues de los escasos 100 mecus del Consejo se destinan 35 mecus.
Thanks to Mrs Cresson's proposal Parliament is also faced with a fait accompli since just 35 MECU of the Council's paltry 100 MECU are being set aside.
La verdad es que nos hemos montado un equipo creativo muy bueno aquí en Mecus.
We have a pretty nice creative team here in Mecus.
Mejora del sistema productivo 9.075 Mecus (34,5%)
Improving the productive system ECU 9075 million (34.5%)
La nueva decisión se refiere a la cobertura total correspondiente a las necesidades de la administración de Mostar por parte de la UE durante el período que va hasta el 31 de diciembre de 1995 con un importe máximo de 80 Mecus.
Esta reserva permitiría, concretamente, un incremento del programa marco de al menos 200 mecus.
That reserve would indeed make it possible to increase the framework programme funds by at least ECU 200m.
También lamentamos que los montantes de las ayudas previstas bajen 10 mecus en cinco años, o sea, hasta el año 2001, cuando en otros sectores no es así.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mecus in het Spaans
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 28 ms.
