El asunto en la corte era si Meng planteaba un riesgo de fuga.
At issue in court was whether Meng posed a flight risk.
De hecho, ella... conoce a Meng mejor que nosotras.
In fact, she might know more about Meng than we do.
Esta parece ser la forma en que Meng los ha moldeado.
This just seems to be the way Meng have moulded them.
Usted no es el único que funciona para nuestro gobierno, Meng.
You are not the only one who works for our government, Meng.
No eres el único que trabaja para nuestro gobierno, Meng.
You are not the only one who works for our government, Meng.
Hao Meng... se está viendo con una chica a mis espaldas.
Hao Meng, he has been meeting a girl behind my back recently.
Meng dijo que también abogará por una mayor transparencia dentro del partido.
Meng said she'll also advocate for more transparency within the party.
Meng se ríe entre dientes mientras le sirvo otra cerveza.
Meng chuckles as I pour him another bottle of beer.
Hao Meng insistió en ser abogado ambientalista cuando se graduó de la universidad.
Hao Meng insisted on becoming an environmental lawyer when he graduated from school.
Meng sufre hipertensión severa, por la que fue hospitalizada tras el arresto.
Meng has severe hypertension, for which she was hospitalized after her arrest.
Señorita Meng, no dejaré que nadie vuelva a lastimarla.
Ms. Meng, I won't let anyone ever hurt you again.
Huawei dijo que no sabía que Meng había cometido un delito.
Huawei said he did not know that Meng had committed a criminal offense.
Además, Meng es una persona muy agradable y amable.
Besides, Meng is such a nice and friendly person.
