Sin embargo, la modeladora tenía otros planes.
However, the shaper had other plans.
Sin embargo, la modeladora maestra no era simplemente motivada por el pragmatismo y el altruismo.
The master shaper was not merely driven by pragmatism and altruism, however.
Usa una herramienta de bola modeladora y presiona firmemente en todas las partes sólidas del diseño que necesiten levantarse hasta que se vean desde la parte delantera.
Use a ball modeler tool and firmly press into any solid portion of the design that needs to be raised when viewed from the front side.
Artista, concept art, animadora y modeladora 3D.
Artist, concept art, 3D animator and modeler.
Una crema modeladora de fijación intermedia con un acabado suave y natural.
A medium hold styling cream with a soft, natural finish.
La crema de cabello, también conocida como crema modeladora, le da una apariencia natural y brillante al cabello.
Hair cream, also known as styling cream, adds a subtle, natural-looking shine to hair.
Silueta Modeladora para máximo control de abdomen y cintura
Silhouette Shaper for maximum control of abdomen and waist
Eventualmente la Modeladora Maestra Nen Yim pudo desarrollar un básmao anti-hongos, que solo mataba a los hongos al contacto, por lo que era posible volverse a infectar.
Eventually, Master Shaper Nen Yim was able to develop an anti-fungal balm, but it would only kill the fungi on contact and it was still possible to be re-infected.
La Modeladora Maestra Rin empezó a averiguar lo que había sucedido, y el por qué.
Master Shaper Rin made it her mission to learn what had happened, and why.
La Modeladora Maestra Nei Rin ordenó a sus dos guardaespaldas vong que cesaran su ataque contra los dos Jedi.
Master Shaper Nei Rin ordered her two Vong bodyguards to cease their attack on the two Jedi.
La Modeladora Maestra Nagme experimentó en personas capturadas y las convirtió en un ejército de Thralls.
At the facility Master Shaper Nagme experimented on captured individuals, creating an army of Thralls.
La crema modeladora da mejores resultados sobre el cabello seco, pero puedes usarla también sobre húmedo secado con toalla.
Styling cream works best on dry hair, but you can use it on damp, towel-dried hair, too.
La crema modeladora funciona mejor en cabello seco, pero puedes usarla también en cabello húmedo secado con toalla.
Styling cream works best on dry hair, but you can use it on damp, towel-dried hair, too.
