Otra aplicación es en cables entregados a un usuario con puentes multifibra pre-terminados.
Another application is in cables delivered to a user with pre-terminated multi-fiber jumpers.
También verifica la polaridad y la orientación apropiada de las fibras en conectores multifibra.
It also verifies the proper polarity and orientation of fibers within a multi-fiber connectors.
Hyperkewl está hecho de un tejido multifibra polímero incorporado
Hyperkewl is made from a multifiber polymer embedded fabric
Los cables de arnés proporcionan una transición de cables multifibra a fibras individuales o conectores dúplex.
Harness cables provide a transition from multifiber cables to individual fibers or duplex connectors.
Polyscreen, Loneta, Opacos, Multifibra y Rústicos.
Polyscreen, canvas, blackout, multifibre and rustic.
Sillas diseñadas para un uso práctico y duradero en la Playa, con materiales resistentes y ligeros como el aluminio, los tejidos multifibra de fácil limpieza, o las asas de transporte.
Chairs designed for a practical and long-wearing use on the beach, made of resistant and light materials as aluminium, easy to clean multifibre fabric, with carrying handles.
Hemos concertado una cita para la reducción progresiva de los Acuerdos Multifibra hacia el año 2005, pero las correcciones deben hacerse hacia el acceso a los mercados a nivel internacional.
We have reached agreement on the abolition of the Multifibre Agreement around the year 2005, but to correct this access to markets has to be available at international level.
Los clientes quizás deseen usar una herramienta de modelado externa para generar un modelo de ligamento multifibra.
Customers may wish to use an external modeling tool to generate a multi-fiber ligament model.
La entrada 2ports puede utilizar el diámetro máximo 12m m del cable multifibra.
The entry 2ports can use multi-fiber cable maximum diameter 12mm.
Los conectores ópticos multifibra están diseñados para usarse donde sea que se necesiten conexiones y desconexiones rápidas o repetitivas.
Multi-fiber optical connectors are designed to be used wherever quick and/or repetitive connects and disconnects of a group of fibers are needed.
Los conectores ópticos multifibra pueden ser usados para crear interruptores de bajo costo para su uso en pruebas ópticas de fibra.
The multi-fiber optical connector can be used in the creation of a low-cost switch for use in fiber optical testing.
La última parte de la definición se incluye para no confundir los conectores multifibra con un componente de separación, como un acoplador.
The last part of the definition is included so as not to confuse multi-fiber connectors with a branching component, such as a coupler.
El nuevo modelo de ligamento multifibra es el resultado de un replanteo radical de cómo estructurar un modelo de fuerza virtual cinemáticamente y cinéticamente preciso.
The new multi-fiber ligament model is the result of a ground-up re-thinking of how to structure a kinematically- and kinetically-accurate virtual force model.
