Canta OM NAMA SHIVAY y tú puedes desafiar a la muerte.
Chant OM NAMAH SHIVAYA and you can defy death.
Muchas gracias por el magnífico soporte que han ofrecido a NAMA.
Thank you very much for the great support provided to NAMA.
El proceso de configuración de las NAMA como instrumento internacional no ha concluido.
The configuration process of NAMA as an international instrument is not finished.
No existe ningún instrumento de esta índole en NAMA.
There is not such an instrument in NAMA.
Una NAMA se lleva a cabo de forma voluntaria por los países en desarrollo.
A NAMA is carried out on a voluntary basis by developing countries.
No apoyamos iniciativas plurilaterales en NAMA ni en ninguna otra materia.
We do not support plurilateral initiatives relating to NAMA or to any other matter.
Se lanzó un procedimiento de subasta del paquete de bonos y depósitos de NAMA.
Bids were invited on the package of NAMA bonds and deposits.
Las NAMA se apoyan y facilitan mediante tecnologías, financiamiento y actividades de fomento de las capacidades.
NAMAs are supported and enabled by technology, financing, and capacity-building.
Desarrollo de conceptos de NAMA (medidas de reducción directas e indirectas)
development of the NAMA concepts (direct and indirect mitigation measures)
Efectos del NAMA en la industria y el desempleo de los países en desarrollo
The effects of NAMA on developing country industries and unemployment
Los siguientes rasgos de un NAMA pueden identificarse tentativamente
The following traits of a NAMA can tentatively be identified
Documento sobre las lecciones aprendidas en el desarrollo de las NAMA desde una perspectiva de política
Paper on lessons learned on developing NAMAs from a policy perspective
NAMA es como un animal salvaje en el bosque, y tu ahora estas alimentándolos.
NAMA is like a wild animal in the woods, and you're now feeding it.
