There are however some constraints to the implementation of the NDS.
No obstante, existen limitaciones a la hora de aplicar la NDS.
This support was developed by reverse engineering the NDS protocol.
Este soporte fue desarrollado aplicando ingeniería inversa al protocolo NDS.
Improving the investigation methods and legalizing such investigations in NDS.
NDS does not verify the correctness of personal data.
NDS no verifica la veracidad de los datos personales.
NDS may combine non-personal data with personal data.
NDS puede combinar información no personal con datos personales.
NDS may display to you behaviorally targeted advertising.
NDS puede mostrar a usted publicidad orientada conductualmente.
So now NDS is talking to him.
Los del NDS están hablando con él.
A card provides all NDS games and unprecedented experience to the player.
Una tarjeta ofrece todos los juegos de NDS y la experiencia sin precedentes para el jugador.
Known as NDS, the unit currently offers service providers video software solutions.
La división, conocida como NDS, ofrece actualmente soluciones de software para vídeo a los proveedores de servicios.
Non submission of NDS medical certificate and/or ecg report at rest X
La falta de entrega del certificado médico de NDS X
For NDS (you must use at least one of them)
Para NDS (obligatorio usar al menos una de ellas)
Equipped with a hand strap for the NDS to protect from dropping
Equipado con una correa de mano para la NDS para proteger de la caída
Right now the NDS emulator is in beta so there are many bugs and it runs slow.
Ahora el emulador de NDS está en beta por lo que hay muchos errores y es lento.