Como mucho se parecía a la segunda fase de una NEP retrasada.
At best they resembled the second phase of a delayed NEP.
Otro grupo de intermediarios y minoristas oportunistas también surgió bajo la NEP.
Another group of opportunistic middle-men and retailers also emerged under the NEP.
Pero no puede existir trabajo de masas sin el NEP.
But there can be no mass work without the NPA.
Pero dentro de esta área, el NEP tiene suficiente margen de maniobra.
But within this area, the NPA has enough room for maneuver.
No se detectó al NEP en ninguna de las muestras que se tomaron.
PCN was not detected in any of the samples taken.
Las muestras de suelo dieron resultados positivos para el NEP, según los análisis morfológicos y de ADN.
Soil samples tested positive for PCN based on morphological and DNA analyses.
Gracias a una fantástica persona que ya trabaja en NEP.
Thanks to a great person who already worked in Nep.
Grecia está tan arruinada que claramente necesita una NEP.
Greece is so ruined at the moment that it manifestly needs a NEP.
Lenin respondió justificando la NEP como una medida temporal.
Lenin responded by justifying the NEP as a temporary measure.
Los heridos fueron tratados por los funcionarios médicos del NEP.
The wounded were treated by NPA medical officers.
El paso a la NEP condujo a los primeros éxitos económicos.
The transition to the NEP brought the first economic successes.
Ocupaban pueblos y se jactaban de haber ocupado campamentos del NEP.
They occupied villages and boasted of having occupied NPA camps.
Con la ayuda de los camaradas del NEP podemos educar a los demás.
With the help of the comrades from the NPA we can enlighten others.
