? by using the PCN methodology established; and
? al utilizar el método de números de control del producto establecido; y
Some parties argued that the PCN scheme did not allow for a fair comparison.
Algunas partes sostuvieron que el sistema de números de control del producto no permitía una comparación equitativa.
These sales concerned, according to this producer, only one PCN.
Such an adjustment did not address differences between divergent footwear classified in the same PCN.
Under these circumstances, the PCN methodology used in order to exclude STAF sales is deemed reasonable and appropriate.
En estas condiciones, el método de números de control del producto utilizado para excluir el calzado deportivo de tecnología especial parece razonable.
To date, intentional production of PCN is assumed to have ended.
En estos momentos, cabe suponer que la producción de PCN haya cesado.
There may be other trade names for PCN containing commercial mixtures.
Puede haber otras marcas registradas de PCN que contienen mezclas comerciales.
Moreover, this PCN system was already used in the previous investigation.
Además, este sistema NCP ya se había utilizado en la investigación anterior.
Available - call the PCN office for more info on houses.
Disponible - llame la oficiana de PCN para más información.
PCN was not detected in any of the samples taken.
No se detectó al NEP en ninguna de las muestras que se tomaron.
These choices, which are those of the PCN, call our support.
Estas orientaciones que son las del PCN, le llevan nuestro apoyo.
Data on PCN concentrations related to landfills are scarce.
Los datos sobre concentración de PCN relacionados con los vertederos son escasos.
The PCN is on the same unit where you will be staying.
La PCN está en la misma unidad donde usted se quedará.