Después de ese tiempo, necesitas una licencia de manejar válida del NYS.
After that, you need a valid NYS driver's license.
La nueva versión, NYS, soporta cosas tales como contraseñas shadow u ocultas.
The new version, NYS, supports such things as shadow passwords.
Entregar tu licencia del extranjero al recibir tu licencia de NYS*.
Surrender your foreign license upon receiving your NYS license*.
Al final NYS es un juego rápido, sencillo de explicar, delicioso a la vista y muy amigable hacia los jugadores.
In the end NYS is a fast game, simple to explain, delicious to look at and very friendly towards the players.
Estos servicios no son utilizados por la libc5 con NYS.
These services will not be used by libc5 with NYS.
Si tienes una licencia válida de cualquier otra clase en NYS, no necesitas tomar uno de los cursos mencionados.
If you have a valid license of any other class in NYS, you do not need to take one of the above courses.
Para protegerse contra esto, NYS no usa ypbind por defecto, sino que obtiene el nombre de nodo del servidor de un fichero de configuración.
To guard against this, NYS does not use ypbind by default, but rather picks up the server host name from a configuration file.
Los defensores quieren que el NYS apruebe la legislación que invita a las viviendas nuevas a que tengan departamentos accesibles en el primer piso.
Advocates want NYS to pass legislation encouraging new housing to have accessible first floor apartments.
En el 2018 hubo 98 caballos muertos en carreras o entrenamientos en NYS.
In 2018 there were 98 horses killed racing and training in NYS.
Situada dentro del estado número 11 (NYS), cuenta con más de ocho millones de habitantes, repartidos en los cinco distritos.
Located within the state No. 11 (NYS), it has more than eight million people, spread over five districts.
NYS no solo proporciona una serie de herramientas NIS y un servidor, sino que también añade un completo juego nuevo de funciones de biblioteca que necesita compilar en su libc si quiere utilizarlas.
NYS not only provides a set of NIS tools and a server, but also adds a whole new set of library functions that need to be compiled into your libc if you wish to use it.
Como hemos visto en la última década en NYC y NYS, las tasas de fumadores convencionales y el uso de productos de tabaco han disminuido debido a los esfuerzos integrales de control del tabaco.
As we have seen over the past decade in NYC and NYS, conventional smoking rates and tobacco product usage has declined due to comprehensive tobacco control efforts.
NYC y NYS son extremadamente conscientes del medio ambiente y toman grandes precauciones para proteger los parques, escuelas públicas y privadas, áreas municipales y universidades.
NYC & NYS are extremely environmentally conscious and take great precautions towards protecting the parks, private & public schools, municipal areas and universities.