No hay salvavidas de guardia. Nade por su cuenta y riesgo.
There is no lifeguard on duty, swim at your own risk.
Nade en la piscina al aire libre.
Go for a swim in the outdoor pool.
Nade hasta el borde de nuestras piscinas de agua dulce al infinito.
Swim right up to the edge in our freshwater, infinity pools.
Nade con los delfines o sienta la arena entre sus dedos.
Swim with the dolphins or feel the sand between your toes.
Nade junto a algunas de las criaturas más exóticas del planeta.
Swim alongside some of the most exotic creatures of the planet.
Nade en las aguas subterráneas rodeado de milenarias estalactitas y estalagmitas.
Swim in underground waters surrounded by millenary stalactites and stalagmites.
Nade con la corriente o relájese en un tubo interno.
Swim with the current, or chill out on an inner tube.
Nade con delfines, pruebe el tequila y navegue hacia sus hermosos atardeceres.
Swim with dolphins, sample tequila and sail away into a brilliant sunsets.
Nade cerca de un salvavidas y pregunte por lugares seguros para nadar.
Swim near a lifeguard, and ask for safe places to swim.
Nade y estire para por lo menos veinte minutos y diez, respectivamente.
Swim and stretch for at least twenty minutes and ten, respectively.
Nade dentro de las zonas seguras indicadas, lejos del tráfico de barcos.
Swim within the marked safety zones away from boating traffic.
Nade, juegue al tenis, o simplemente siéntese a mirar la pared.
Swim, play tennis or just sit and stare at the walls.
Nade con juguetones leones marinos y delfines en estado salvaje.
Swim with playful sea lions and dolphins in the wild.
