Todo lo que puedo hacer ahora es no cometer más errores.
All I can do now is not make any more mistakes.
No cometer los mismos errores.
Tratamos de no cometer los mismos errores en la segunda parte.
We tried not to make the same mistakes in the second half.
Ten cuidado de no cometer demasiados errores y no perder palabras.
Be careful not to make too much mistakes or missed words.
No cometer delitos, aunque estos solo sean castigados según la legislación vigente en el lugar de los hechos.
not to commit any punishable acts, even if they are only liable to punishment at the place of the offence
Así, debemos ser muy cuidadosos de no cometer ofensas, aparadha.
¿No cometer ningún error al hablar?
No cometer delitos, aunque estos solo sean castigados según la legislación vigente en el lugar de los hechos.
Not to commit any driving offences, even if these are only penalised by an on-the-spot fine by current legislation.
No cometer ningún mal, sino hacer todo lo que es bueno, y purificar la mente de uno mismo (también para despertar su corazón) son todas enseñanzas de los Budas.
Not to commit any evil, but to do all that is good, and to purify one's mind (also to awaken one's heart) are all these teachings of the Buddhas.
Pero está desesperada por no cometer el mismo error dos veces.
But she's desperate not to make the same mistake twice.
Somos listos como para no cometer el mismo error que los demás.
We're smart enough not to make the same mistakes everyone else makes.
Lo más importante - tratar de no cometer un error durante el juego.
The main thing - try not to make a mistake during the game.
Aún tienes el poder de tomar la decisión de no cometer un suicidio.
You still have the power to make a choice not to commit suicide.