Normalmente el paciente permanece un poco hinchado durante los primeros cinco días.
Normally the patient remains slightly swollen during the first five days.
Normalmente el alma no deja el cuerpo hasta que se vuelva viejo.
Normally the soul does not leave the body until it becomes old.
Normalmente el problema se simplifica asumiendo que no hay retrasos ni ecos.
Usually the problem is simplified by assuming no time delays or echoes.
Normalmente el operador debe observar estos sucesos al recoger el contador.
Usually the operator should note this when picking up the counter.
Normalmente el archivo de configuración de la instalación usará el controlador gráfico fbdev.
Typically the installation configuration file will use the fbdev graphic driver.
Normalmente el estudio se completa con un trabajo de examen científico.
Normally the study is completed by a scientific examination paper.
Normalmente el agua que preparamos depende de las frutas de temporada.
Normally the way we prepare aguas depends on seasonal fruits.
Normalmente el viaje va acompañado de una gran alegría y satisfacción.
Usually the trip is accompanied by a great joy and satisfaction.
Normalmente el administrador jefe maneja los problemas... con los líderes locales.
Usually the chief administrator handles the issues with local leadership.
Normalmente el volumen del equipo eléctrico es inferior al sistema tradicional.
Normally the volume of the electrical equipment is inferior to the traditional system.
Normalmente el primer número que te viene a la cabeza es el correcto.
Usually the first number that pops into your head is the correct one.
Normalmente el chófer le espera con un cartel con su nombre.
Usually the driver will wait for you with a card bearing your name.
Normalmente el número máximo del mismo símbolo consecutivo es tres.
Normally the maximum number of the consecutive same symbols is three.
