Music festivals are generally liked because of the vibrant atmosphere.
Los festivales de música son generalmente populares por su ambiente vibrante.
Relationships at work generally sort themselves out without formal intervention.
Las relaciones en el trabajo generalmente se solucionan solas sin intervención formal.
These studies are generally based in the short to medium term.
Estos estudios se basan, en general, en el corto plazo.
But it is generally believed that more funding will be necessary.
Pero, en general, se cree que serán necesarios más fondos.
These foods generally take three hours to empty from the stomach.
Estos alimentos por lo general toman tres horas para vaciarse del estómago.
They have a generally positive outlook and a sense of purpose.
Tienen puntos de vista por lo general positivos y sentido de propósito.
Doctors generally desaprueban extreme diets that promise rapid weight loss without medical supervision.
Los médicos generalmente desaprueban las dietas extremas que prometen bajar rápido sin supervisión médica.
Showing up late to a wedding ceremony is generally seen as poor form.
Llegar tarde a una ceremonia de boda generalmente se considera mala educación.
In history writing, the past tense is generally the norm.
En los escritos de historia, el pasado es generalmente la norma.
The survey indicated a generally negative sentiment among the participants.
La encuesta indicó un sentimiento generalmente pesimista entre los participantes.
Her interpretation is in harmony with the generally accepted reading of the statute.
Su interpretación está en armonía con la lectura generalmente aceptada del estatuto.
Last year's fashion trends were generally disliked for being impractical.
Las tendencias de moda del año pasado fueron generalmente vistas como poco prácticas.
He explained that solid-state devices are generally lighter and more portable.
Explicó que los dispositivos de estado sólido son generalmente más ligeros y portátiles.