Music festivals are generally liked because of the vibrant atmosphere.
Los festivales de música son generalmente populares por su ambiente vibrante.
I've had one or two problems with my car, but it's generally reliable.
He tenido alguno que otro problema con mi coche, pero generalmente es fiable.
Their use has generally been phased out due to health concerns.
Su uso en general ha sido eliminado debido a problemas de salud.
I saw some flows went somewhat further but more generally, no.
En algunos flujos llegaba un poco más arriba, pero en general no.
For me, they are generally not too difficult to analyze.
They have a generally positive outlook and a sense of purpose.
Tienen puntos de vista por lo general positivos y sentido de propósito.
In history writing, the past tense is generally the norm.
En los escritos de historia, el pasado es generalmente la norma.
The survey indicated a generally negative sentiment among the participants.
La encuesta indicó un sentimiento generalmente pesimista entre los participantes.
He explained that solid-state devices are generally lighter and more portable.
Explicó que los dispositivos de estado sólido son generalmente más ligeros y portátiles.
Last year's fashion trends were generally disliked for being impractical.
Las tendencias de moda del año pasado fueron generalmente vistas como poco prácticas.
Higher enterprise value generally indicates a more valuable company in the market.
Un mayor valor empresarial generalmente indica una empresa más valiosa en el mercado.
A higher standard of life generally includes better access to basic services.
Un mayor nivel de vida generalmente incluye mejor acceso a servicios básicos.
When ordering supplies, I generally choose a round number for simplicity.
Al pedir suministros, generalmente elijo un número redondo por simplicidad.