Solo la cámara principal se estabiliza con estabilización óptica OIS.
Only the main camera is stabilized with OIS optical stabilization.
Modificará/disminuirá la intensidad del OIS según la situación de disparo.
It will modify/decrease the intensity of the OIS accordingly to your shooting scenario.
Estas discusiones resultaron rápidamente en un proyecto de conclusiones del OIS sobre implementación del RIT.
These discussions quickly resulted in draft SBI conclusions on implementation of the ITL.
Aunque Dooku consiguió escapar del radar, se detectó que usaba una nave exótica sin identificar que preocupó a la OIS.
Though Dooku managed to escape under the radar once again, he had been sighted using an unidentified and exotic craft, a prospect that had SBI worried.
Esas infecciones se llaman infecciones oportunistas (OIs).
These are called opportunistic infections (OIs).
El OIS no ha resultado ser muy eficaz.
The OIS hasn't proven to be very effective.
Los pequeños movimientos y el movimiento de la cámara se compensan gracias al OIS integrado.
Small movements and camera shake are compensated, thanks to the integrated OIS.
Angeline se puso en contacto con la OIS, que llegó al día siguiente.
Angeline contacted the OIS, who came the next day.
Interpolando desde el OIS, el mercado ve un cambio alrededor de uno a ocho.
Interpolating from the OIS, the market sees about a one-in-eight chance.
Nueva cámara con teleobjetivo y OIS.
And a new telephoto camera with OIS.
Asegúrese de que OIS esté encendido - se activa de manera predeterminada
Make sure OIS is on - it's on by default
El reporte del equipo OIS llegó.
The ois team report came in.
Para distancias cortas tenemos una apertura de f/1.8 y OIS.
For long distance shots, there's an f/ 1.8 aperture and OIS.
