La organización busca colaborar con ONGs para compartir recursos de manera efectiva.
The organization aims to liaise with non-profits to share resources effectively.
Los profesionales formados en estudios de paz y conflictos suelen trabajar con ONGs.
Professionals trained in peace and conflict studies often work with NGOs.
Y en este punto, las ONGs quizás son su peor enemigo.
And here, the NGOs are perhaps their own worst enemy.
También representa, para las ONGs, un instrumento de trabajo inestimable.
It also represents, for us NGOs, an invaluable advocacy instrument.
Atestada por los lujosos todoterreno con los emblemas de todas las ONGs posibles.
Crowded with luxurious four-wheel drive vehicles with emblems of all possible NGOs.
Un estudiante es el miembro fundador y director de programación de dos ONGs.
One student is a founding member and program director of two NGOs.
Algunos trabajadores de ONGs denominan esto "fatiga de compasión".
And there are some charity workers who call this compassion fatigue.
Algunos trabajadores de ONGs denominan esto "fatiga de compasión".
And there are some charity workers who call this compassion fatigue.
En quinto término, es indispensable intensificar el diálogo con las ONGs.
Fifthly, the intensification of the dialogue with NGOs is indispensable.
Hasta ahora tenemos media docena de universidades y ONGs como socios.
So far we have half a dozen universities and NGOs as partners.
Nos asociamos con otras ONGs que trabajan en el sector medioambiental.
We teamed up with other NGOs working in the environmental sector.
Pensamos que las ONGs pueden ser de gran ayuda en esta tarea.
We believe that the NGOs could make a major contribution to this work.
También está diponible para las escuelas, ciudades, ONGs y ustedes.
It is also available for school, cities, NGOs and you.
