El sitio de la OPS contiene enlaces a sitios externos al dominio.
The PAHO site contains links to sites external to the domain.
La OPS podrá ofrecer espacios de diálogo u otros instrumentos de comunicación.
PAHO can offer opportunities for virtual dialogue and other communication tools.
Sin embargo, la OPS está determinada a dar el primer paso.
However, PAHO is committed to taking the first steps.
La OPS jugó un papel central y lideró todo el proceso.
PAHO played a key role and spearheaded the entire process.
Ustedes tendrán el apoyo de la OPS en sus esfuerzos.
You will have the support of PAHO in your efforts.
La OPS hace especial hincapié en incorporar mujeres cualificadas a sus rangos profesionales.
PAHO makes special efforts to recruit qualified women into its professional ranks.
Las personas que trabajan para la OPS son un recurso realmente magnífico.
The people that work for PAHO are a perfectly tremendous and magnificent resource.
La OPS busca ampliar y fortalecer la capacidad profesional para gestionar estos casos.
PAHO seeks to expand and strengthen the professional capacity to manage these cases.
OPS continuará apoyando técnicamente al consejo cantonal y provincial de salud.
PAHO will continue its technical support to the cantonal and provincial health council.
Además, se hicieron consultas a todas las unidades técnicas de la OPS.
In addition, all the PAHO technical units were consulted.
Nueva publicación que sustituye y actualiza varios documentos publicados previamente por la OPS.
This new book combines and updates several documents published previously by PAHO.
La OPS no asume responsabilidad por el contenido del artículo.
PAHO assumes no responsibility regarding the contents of this article.
Una gran parte de estas publicaciones corresponde a material editado por la OPS.
The majority of the featured material is published by PAHO.
