Solo crea una cuenta Opera para sincronizar los marcadores en todos los dispositivos.
Just create an Opera account to sync bookmarks across multiple devices.
Opera para computadores tiene un ciclo de desarrollo rápido y reiterativo.
Opera for computers has a rapid, iterative development cycle.
Obtenga un vistazo a lo que Opera para las computadoras podrían convertirse.
Get a glimpse into what Opera for computers could become.
Echa un vistazo y descubre en qué podría convertirse Opera para las computadoras.
Get a glimpse into what Opera for computers could become.
En Opera para ordenadores no incluido cliente de correo electrónico.
In Opera for computers not included e-mail client.
Opera para el browser de las computadoras es mi manera de ir en línea.
Opera for computers browser is my way to go online.
Opera para ganar sabiendo cuando una tendencia está a cargo
Trade for the win by knowing when a trend is in charge
Opera para computadoras le ofrece una forma rápida, eficiente y personalizada de navegar por la web.
Opera for computers gives you a fast, efficient, and personalized way of browsing the web.
Poeta y escritor apoyado por Opera para contar con el tiempo necesario para escribir su obra.
Poet and writer supported by Opera to have the time necessary to write his work.
Por eso hemos decidido incorporar un bloqueador de anuncios al navegador Opera para computadoras.
That's why we decided to build an ad blocker into the Opera browser for computers.
Al actualizar puedes usar el usuario y contraseña de tu cuenta de Opera para iniciar sesión y comenzar a sincronizar.
When you upgrade, you can use your Opera account username and password to sign in and start syncing.
No es necesario usar Opera para visitar una aplicación.
You do not need Opera to visit an application; any standards-compliant browser will do.
Recuerda que también puedes obtener el navegador Opera para tu teléfono y tu tableta.
Remember to get the Opera browser for your phone and tablet, too!
