Examples with "Operaciones UNITAS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Nosotros realizamos ejercicios conjuntos de entrenamiento con la Marina, como las Operaciones UNITAS, Fraterno, Aderex y Atlántico", precisó el Teniente Primero Cláudio Henrique Falcão dos Santos, del Escuadrón Orungan.
"We conduct joint training exercises with the Navy, such as Operation UNITAS, Operation Fraterno, Operation Aderex and Operation Atlântico", said First Lieutenant (1LT)Cláudio Henrique Falcão dos Santos, from the Orungan Squadron.
Hace poco hemos celebrado los 50 años de las operaciones UNITAS, que es una de las más antiguas a nivel mundial y son muestras de esa cooperación.
Not long ago, we celebrated 50 years of UNITAS operations, one of the oldest exercises in the world and just one example of cooperation.
En servicio, el BAP Aguirre participó en varios ejercicios, incluyendo las operaciones UNITAS.
Elementos de la Armada Nacional de Colombia atienden a una víctima durante un ejercicio ficticio de apoyo humanitario, como parte de la Operación UNITAS LIX.
Colombian Navy units assist a victim during a simulated humanitarian aid exercise, as part of Operation UNITAS LIX.
2013-09-10 Buques de Operación Unitas se toman el Caribe colombiano
2013-09-10 Operation Unitas' Vessels Take over the Colombian Caribbean
2013-08-27 La Fragata brasileña Rademaker realiza la Operación UNITAS LIV
2013-08-27 Brazilian Frigate "Rademaker" Conducts UNITAS LIV Operation
Para tal efecto llegó al puerto de Cartagena el buque Greenhalgh, una de las más reconocidas y emblemáticas unidades de la Marina de Guerra de Brasil, que se encontraba participando en la operación Unitas, fase Atlántico.
The Brazilian Navy Ship Greenhalgh, one of the most emblematic and famous ships to have participated in the Atlantic Phase of UNITAS, arrived in the port of Cartagena for the drills.
La Operación UNITAS se realizará en el área marítima adyacente al estado de Río de Janeiro y contará con la participación de 3500 militares.
Operation UNITAS will take place in waters close to the state of Rio de Janeiro, with the participation of 3,500 service members.
"Es un honor para mí participar por segundo año consecutivo en la Operación UNITE y compartir el gran progreso de Florida en sus esfuerzos para terminar con el abuso de medicamentos recetados", expresó la procuradora general Pam Bondi.
"I am honored to participate for the second consecutive year in Operation UNITE and share Florida's great progress in our efforts to end prescription drug abuse," stated Attorney General Pam Bondi.
En esto consistirá la Operación UNITAS Amphibious 2019, en donde una vez más tendremos el placer de recibir a las naciones hermanas para ese gran ejercicio.
This is what Operation UNITAS Amphibious 2019 will consist of, a great exercise for which we will once more welcome partner nations.
En cierto modo, la Operación UNITAS AMPHIBIOUS 2019 fue una vista previa del potencial de SOUTHCOM y la MB.
In some ways, Exercise UNITAS AMPHIBIOUS 2019 was a preview of this potential future for SOUTHCOM and the Brazilian Navy.
El ejemplo más reciente fue la operación UNITAS LX 2019, que finalizó el 30 de agosto en Brasil con la participación de más de 3.300 militares de las Américas.
The most recent example was operation UNITAS LX 2019, which concluded on August 30 in Brazil, and saw the participation of more than 3,300 service members from the Americas.
Se trata de la Operación UNITAS LIX que reunió a más de 1800 militares, 17 buques de guerra -seis de ellos extranjeros- y 17 aeronaves de 10 países.
Under the leadership of the Colombian Navy, Operation UNITAS LIX gathered more than 1,800 service members, 17 warships-including six foreign vessels-and 17 aircraft from 10 countries, August 31st-September 11th.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
