Eso es porque las grandes empresas a menudo ya están operando a escala.
That's because large companies are often already operating at scale.
Muchas escuelas están operando a plena capacidad y requieren de un segundo turno.
Many schools are operating at full capacity and require a second shift.
La empresa se expandió rápidamente operando a crédito durante varios años.
The company expanded rapidly by operating on credit for several years.
El médico está operando a tu hermano mientras hablamos, mantén la calma.
The doctor is operating on your brother while we speak, stay calm.
Operando a todos esos pacientes y aún así encontrando tiempo para cuidar de tu madre.
Operating on all those patients and still finding time to look after your mother.
Operando a velocidades de corte de hasta 5 cortes por segundo,
Operando a alta frecuencia, facilita la emisión de radiación de muy alta calidad siempre que se use.
Operating at high frequency, it facilitates the emission of very high quality radiation whenever it is used.
Operando a 270 kmh, el tren ofrece una experiencia única.
Operating at 270km/h, the train offers a unique experience.
Operando a chicos durante es día,
Operating on kids during the day,
Operando a potencias mucho mas altas que los láseres de gas de helio-neón, no es raro lograr de 30 a 100 vatios de potencia continua, usando varias transiciones.
Operating at much higher powers than the helium-neon gas laser, it is not uncommon to achieve 30 to 100 watts of continuous power using several transitions.
Operando a su límite, la entidad tiene planes de construir en 2015, otro complejo hospitalario, con 16.000 metros cuadrados y costará alrededor de $ 100 millones.
Operating at its limit, the entity has plans to build by 2015, another hospital complex, with 16,000 square meters and will cost around $ 100 million.
Operando a una alta velocidad
Operating at a high speed
Operando a... 15 por ciento de capacidad.
Operating at 15 percent capacity.
