Operar el mecanismo apresuradamente provocó que se agarrotara.
Hastily trying to operate the mechanism caused it to lock up.
Operar el servicio de forma fluida
Operar el azadón requería práctica, pero pronto se volvió experta.
Operating the mattock took practice, but she quickly became proficient.
Operar el molino de rodillos requiere una supervisión cuidadosa para mantener los estándares de seguridad.
Operating the roller mill requires careful supervision to maintain safety standards.
Operar el equipo de laboratorio requiere una capacitación adecuada y comprensión.
Operating the lab equipment requires proper training and understanding.
Operar el producto estrictamente según el método de la operación.
Operating the product strictly according to the operation method.
Operar el ascensor, como si fuera automático.
Operating the elevator, like it's second nature.
Operar el hardware no es la parte difícil.
Operating the hardware is not the difficult part.
Operar el minisubmarino requiere capacitación y habilidades especializadas.
Operating the minisub requires specialized training and skills.
Operar el vehículo a una velocidad excesiva.
Operating the vehicle at excessive speed.
Operar el negocio equivocado es el error más frecuente que cometen los emprendedores que inician un nuevo negocio.
Operating the wrong business is the most frequent mistake that start-up entrepreneurs make.
Operar el malacate por períodos de tiempo más largos ejerce una mayor tensión en la batería.
Operating the winch for longer periods of time puts extra strain on your battery.
Operar el puente es tan fácil como conducir un coche, un bote o una camioneta comercial.
Operating the bridge is as easy as driving a car, boat, or commercial truck.
