Examples with "P-4 del subprograma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La redistribución de un puesto de la categoría P-4 del subprograma 2 para centralizar las actividades relacionadas con cuestiones jurídicas
Inward redeployment of a post from subprogramme 2 to centralize work relating to legal issues
El aumento se debe a la reasignación interna de un puesto de P-4 del subprograma 1 y al efecto retrasado de un puesto de P-3 establecido en el bienio 2006-2007.
The increased requirements relate to the inward redeployment of one P-4 post from subprogramme 1 and the delayed impact of a P-3 post established in the biennium 2006-2007.
También se propone la redistribución de un puesto de la categoría P-4 del subprograma 4, a fin de mejorar las actividades del Centro relativas a las cuestiones regionales de África.
The redeployment of one P-4 post from subprogramme 4, Security Council affairs, is also proposed, to enhance the Centre's activities relating to regional issues in Africa.
La Comisión no tiene ninguna objeción a la redistribución interna de un puesto de P-4 del subprograma 8, que ocuparía un oficial de asuntos forestales (véase el párrafo 42 supra).
The Committee has no objection to the inward redeployment of the P-4 post to provide for a Forest Affairs Officer from subprogramme 8 (see para. 42 above).
Un puesto de categoría P-4 del subprograma 1 en el subprograma 3, Servicios de extensión y difusión de conocimientos, para desempeñar funciones de enlace con comités que se han trasladado a ese subprograma (ibid., párr. 28.35).
One P-4 post is proposed for redeployment from subprogramme 1 to subprogramme 3, Outreach and knowledge services, to perform committee liaison functions that have been moved to that subprogramme (ibid., para. 28.35).
Si bien la Comisión conviene en que se redistribuya un puesto de P-4 del subprograma 2 al subprograma 5, no está de acuerdo con que se redistribuya un puesto de P-2 del subprograma 5 al subprograma 1.
While the Committee agrees to the redeployment of a P-4 post from subprogramme 2 to subprogramme 5, it does not agree to the redeployment of a P-2 post from subprogramme 5 to subprogramme 1.
El aumento de 119.600 dólares corresponde al resultado neto de la reclasificación de un puesto de categoría P-3 a la categoría P-4 y la redistribución interna de un puesto de categoría P-4 del subprograma 8, Asentamientos humanos, a cambio del traslado de un puesto de categoría P-2.
The increase of $119,600 represents the net result of the reclassification of one P-3 post to the P-4 level and the inward redeployment of one P-4 post from subprogramme 8, Human settlements, in exchange for the outward redeployment of one P-2 post.
1 D-1 y 1 P-5 en el subprograma 1; 1 P-4 del subprograma 1 en el subprograma 3; y 1 SG (OC) de dirección y gestión ejecutivas en el subprograma 2
1 D-1 and 1 P-5 within subprogramme 1; 1 P-4 from subprogramme 1 to subprogramme 3; 1 GS (OL) from executive direction and management to subprogramme 2
Un puesto de P-4 del subprograma 7, Sostenibilidad ambiental y de los recursos de tierras, se redistribuirá a ese subprograma para fortalecer su capacidad de ejecutar los productos considerados de gran prioridad.
One P-4 post from subprogramme 7, Environmental and land resource sustainability, will be redeployed to this subprogramme to strengthen its capacity to implement designated high-priority outputs.
Se propone transferir a este subprograma un puesto de P-4 del subprograma Desarrollo de los recursos humanos y transformación social, así como transferir al de Comercio y cooperación e integración económicas regionales uno de P-3 de este subprograma.
One P-4 post is proposed for redeployment to this subprogramme from Human resources development and social transformation, while one P-3 post is redeployed from this subprogramme to Trade, regional economic cooperation and integration.
Se propone reasignar a este subprograma un puesto de P-4 del subprograma 8, Industria y tecnología.
It is proposed to redeploy one P-4 post to this subprogramme from subprogramme 8, Industry and technology.
1 P-4 del subprograma 2 en el subprograma 8, componente 4; 1 P-4 del subprograma 5 en la dirección y gestión ejecutivas; 1 P-3 de la dirección y gestión ejecutivas en el subprograma 5; 1 P-2 del componente de apoyo a los programas
1 P-4 from subprogramme 2 to subprogramme 8, component 4; 1 P-4 from subprogramme 5 to Executive direction and management; 1 P-3 from Executive direction and management to subprogramme 5; 1 P-2 from Programme support to Executive direction
Dos puestos se redistribuirían internamente, a saber, un puesto de categoría P-4 del subprograma 3, Investigaciones, para establecer una función de autoevaluación y enseñanza, y un puesto de categoría P-3 del subprograma 1, Auditoría interna, para aumentar la capacidad de inspección.
Two posts would be inwardly redeployed, consisting of one P-4 post from subprogramme 3, Investigations, to establish a self-evaluation and learning function; and one P-3 post from subprogramme 1, Internal audit, to increase capacity to carry out inspections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.