Vertaling van "PAMA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el 6º PAMA actualmente en vigor se destaca la necesidad de combatir de forma estratégica los actuales problemas que afronta la política de medio ambiente.
The current sixth EAP stresses that, in order to meet the current environmental policy challenges, a strategic approach is needed.
En este aspecto es de especial interés el campo «protección del clima»: ¿se plasmará así en el 7º PAMA?
The climate protection area is of particular interest in this connection - is this to be included in the seventh EAP?
Pese a que puede ser útil marcar una ambición política en relación con la prevención, se corre el riesgo de que los nuevos objetivos no sirvan más que para crear expectativas que puedan verse tan defraudadas como las generadas por el 5º PAMA.
Despite the potential usefulness of setting a political ambition in relation to waste prevention, the risk is that new targets would merely raise hopes that might be as much disappointed as in the 5th EAP.
¿Qué otros pasos hay previstos en relación con la elaboración de un eventual 7º PAMA?
What further steps are planned with regard to the drawing up of a possible seventh EAP?
El 6º PAMA, acompañado de los esfuerzos de la UE por integrar las consideraciones medioambientales en todos sus ámbitos de acción, asienta los cimientos de la estrategia de desarrollo sostenible como un conjunto indivisible y aumenta la credibilidad de la UE en la cumbre.
The 6 EAP, together with the EU's efforts to integrate environmental considerations into all areas of policy, underpins the sustainable development strategy as a whole and enhances the Union's credibility at the summit.
Por lo que respecta al tráfico, el Sexto PAMA insistía en la desvinculación de los objetivos de transporte y los objetivos de PIB.
As far as traffic is concerned, the Sixth EAP stressed the decoupling of transport goals and GDP goals.
¿Permitirá la Comisión también que iniciativas del campo «legislar mejor» tengan peso en las consideraciones que desarrollan el 6º PAMA?
Does the Commission intend to include initiatives from the better law-making area in considerations on further developing the sixth EAP?
Durante la Presidencia belga el Consejo tendrá la oportunidad de reflexionar sobre el impacto del Sexto PAMA en las actuales políticas ambientales de la UE y la correspondiente gobernanza.
During the Belgian Presidency the Council will have an opportunity to reflect on the impact of the 6th EAP on current EU environmental policies and related governance.
Las deliberaciones preparatorias conducentes a la adopción de dichas Conclusiones brindarán a las delegaciones una oportunidad para valorar el Sexto PAMA tanto desde el punto de vista estratégico como desde el de su aplicación y considerar unas orientaciones futuras para la sucesión del Sexto PAMA.
Preparatory discussions leading to the adoption of such conclusions will give delegations an opportunity to make an evaluation of the 6th EAP both from the strategic and from the implementation point of view and to consider future guidelines for a successor to the 6th EAP.
Sin embargo, el PAMA nunca llegó a ser implementado.
However the PAMA never got around to being implemented.
El 5º PAMA era muy detallado en las diferentes áreas políticas.
The 5EAP was very detailed in the different policy areas.
Además, hay otros elementos del 6º PAMA estrechamente ligados al reciclado.
In addition, other elements of the 6EAP are strongly linked to recycling.
Trabajar en el 6º PAMA ha resultado bastante interesante.
Working with the 6EAP has been quite interesting.
