Vertaling van "PAUT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Habitualmente se fija a un sensor como una sonda PAUT.
It is typically affixed to a sensor such as a PAUT probe.
También se incluyó la tecnología ultrasónica con antenas en fase (PAUT).
Phased array ultrasonic technology (PAUT) was also included.
Los ensayos por ultrasonidos phased array (PAUT, por sus siglas en inglés) se han convertido rápidamente en el método de ensayo más seguro y no destructivo de preferencia.
Phased array ultrasonic testing (PAUT) is fast becoming the safest and preferred nondestructive testing method.
Las sondas de tecnología ultrasónica con antenas en fase (PAUT) detectan defectos dentro del lingote reuniendo información de varios haces ultrasónicos y dirigiendo el haz para corregir cualquier tipo de descompensación en la alineación del mismo.
Phased-array ultrasonic testing (PAUT) probes detect defects within the volume of the billet, compiling information from a number of ultrasonic beams and employing beam steering to help correct for misalignments.
Este seminario web se centrará en utilizar el instrumento ultrasónico de arreglo de fases (PAUT) para habilitar inspecciones de soldaduras austeníticas más productivas y compactas en lugar de una radiografía (RT).
This webinar will focus on using phased array ultrasound (PAUT) to enable more productive and robust austenitic weld inspections in lieu of radiography (RT).
Para lograr este objetivo, el equipo del proyecto se propuso reducir la masa del manipulador que transporta los transductores o los sensores ACFM, PAUT o LRUT, de manera que estos se pudieran desplegar mediante ROV pertenecientes a la clase de observación.
To achieve this objective, the project team worked on reducing the mass of the manipulator that carried the ACFM, PAUT or LRUT transducers and/or sensors so that they could be deployed by an observation-class ROV.
Nuestras centrífugas se dividen en un total de 28 series, entre ellas se encuentran las series LW, LLW, LLL, HR, PLD, L(P)GZ, PAUT, GKF(GMP), GK, PSD, PSB, PBZ, etc.
Our centrifuge falls into a total of 28 series, covering LW, LLW, LLL, HR, PLD, L(P)GZ, PAUT, GKF(GMP), GK, PSD, PSB, PBZ, etc.
Después de ello, pueden insertarse una varilla bien fina conocida como "el primer paut" (arete o pendiente de oreja).
Next a very fine stick may be inserted, the first paut ('ear pendent').
La Dirección del Hospital Chacón Paut ha tomado medidas para proteger a los y las pacientes; así se procura que las y los pacientes sean, en la medida de lo posible, autosuficientes para atender sus propias necesidades.
The directors of the Chac*n Paut Hospital have taken steps to protect the patients, ensuring that as far as possible the patients are self-sufficient in attending to their own needs.
El debate fue moderado por Nicolás Paut, periodista de CNN Chile.
The debate was moderated by Nicolás Paut of CNN Chile.
Sus padres fueron José Carlos Sáenz Esquivel y Úrsula Celina Herrera y Paut.
His parents were José Carlos Sáenz Esquivel and Úrsula Celina Herrera and Paut.
Hospital Nacional Psiquiátrico Chacón Paut
National Psychiatric Hospital Chacón Paut
Los resultados obtenidos con el prototipo se validaron y contrastaron con los de las técnicas manuales de inspección, tales como la medición de campo de corriente alterna (ACFM), la vibración de alta frecuencia y los ensayos por ultrasonidos phased array (PAUT).
The results of the prototype system were fully verified against manual inspection techniques as alternating current field measurement (ACFM), high-frequency vibration and ultrasonic testing UT phased array.
