Vertaling van "PM-KI Ruby" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En combinación con una topología circuital optimizada y componentes cuidadosamente seleccionados, los citados módulos hacen posible que el PM-KI Ruby proporciona un sonido y unas prestaciones excepcionales.
Combined with optimized circuit design layout and carefully selected components, the PM-KI Ruby provides exceptional sound quality and performance.
El PM-KI Ruby también incluye tomas de entrada y salida para control remoto a fin de incrementar su flexibilidad de gestión a distancia.
The PM-KI Ruby features remote control input and output jacks for additional remote control configuration flexibility.
Junto con una ingeniería muy meditada, un afinado minucioso y sesiones de escucha intensivas, el PM-KI Ruby logra los exclusivos resultados por los que Marantz es conocida en todo el mundo.
Complete with thoughtful engineering, painstaking tuning and extensive listening sessions, PM-KI Ruby achieves the elevated output worthy of its name.
Además de entradas analógicas para Fono y CD, el PM-KI Ruby incluye dos entradas de línea y dos pares de tomas de entrada/salida para grabación que permiten la conexión de múltiples fuentes y equipos de grabación.
In addition to phono and CD analogue inputs, the PM-KI Ruby features two line-level inputs and two pairs of recorder input/output jacks that enable the connection of multiple sources and recorders.
Partiendo de elementos de diseño del PM-10, el PM-KI Ruby está construido para sumar mejoras manteniendo el sonido más puro posible y entregando la potencia requerida para excitar las cajas acústicas más exigentes.
Drawing on design elements of the PM-10, the PM-KI Ruby is built to leverage enhancements, maintain the purest possible sound and support the power needed to drive the most demanding speakers.
La etapa de amplificación de potencia del PM-KI Ruby permite entregar 2x100 W continuos sobre cargas de 8 ohmios y puede lidiar fácilmente con cajas acústicas de impedancia "difícil" gracias a una salida de 2x200 W sobre 4 ohmios.
The amplifier output stage of the PM-KI Ruby allows a large power output, delivering 2x100W into an 8ohm load, and easily copes with high-impedance speakers thanks to a 2x200W output into 4ohms.
Ahora, para celebrar sus cuatro décadas con la empresa, el amplificador integrado PM-KI Ruby ha sido desarrollado y afinado por un equipo de ingeniería altamente experimentado liderado por el propio Ken Ishiwata.
Now, to mark his four decades with the company, the PM-KI Ruby amplifier has been developed and tuned by a highly experienced engineering team led by KI himself.
Diseñado para celebrar el 40º aniversario de la colaboración con Marantz del legendario maestro en sonido Ken Ishiwata, el PM-KI Ruby exhibe unas prestaciones punteras que son sinónimo de la reconocida excelencia de la marca.
Designed to celebrate the 40-year anniversary of legendary Marantz sound master, Ken Ishiwata, PM-KI Ruby features pinnacle performance that's synonymous with Marantz excellence.
Puesto que la Música Importa, el PM-KI Ruby se aprovecha de nuestra larga tradición de excelencia en sonido estereofónico para proporcionar la experiencia de escucha definitiva en el hogar.
Because Music Matters, the PM-KI Ruby carries on our long tradition of delivering a best-in-class listening experience for music and cinema. Features Channels
Utilice el elegante mando a distancia suministrado de serie para controlar tanto el PM-KI Ruby como el reproductor de Super Audio CD a juego, el SA-KI Ruby.
Use the elegant remote control to operate the PM-KI Ruby as well as the complementary SA-KI Ruby Super Audio CD Player.
Utilice el elegante mando a distancia suministrado de serie para controlar tanto el PM-KI Ruby como el reproductor de Super Audio CD a juego, el SA-KI Ruby.
The elegant remote control can also be used to control the matching SA-14S1 Special Edition Super Audio CD Player, and the PM-14S1 Special Edition features remote control input and output jacks for additional remote control configuration flexibility.
Además de entradas analógicas para Fono y CD, el PM-KI Ruby incluye dos entradas de línea y dos pares de tomas de entrada/salida para grabación que permiten la conexión de múltiples fuentes y equipos de grabación.
In addition to the phono and CD analogue inputs, there are two additional line level inputs, and two pairs of recorder input/output jacks that together let you connect multiple sources and recorders.
Utilice el elegante mando a distancia suministrado de serie para controlar tanto el PM-KI Ruby como el reproductor de Super Audio CD a juego, el SA-KI Ruby.
