Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PROGRAMAS CON DERECHO
Vertaling van "PROGRAMAS CON DERECHO" in Engels
eligible programmes
programmes eligible
eligible programme
Los programas con derecho a prórroga con arreglo al documento G/SCM/39 son los programas de subvenciones a la exportación.
The eligible programmes under G/SCM/39 are export subsidy programmes.
Sírvase Fiji explicar de qué modo los incentivos concedidos en virtud de la Ley del Impuesto sobre la Renta se ajustan a la definición de programas con derecho a prórroga que figura en el documento G/SCM/39.
Could Fiji please explain how the incentives under the Income Tax Act meet the definition of eligible programmes detailed in G/SCM/39?
El delegado de Nueva Zelandia expresa la estima de su delegación a los Miembros que han facilitado la información necesaria para empezar a tomar decisiones sobre los programas con derecho a prórroga del período de transición.
The delegate of New Zealand expressed his delegation's appreciation to those Members that had provided the information necessary to begin to make decisions on programmes eligible for extension to the transition period.
En dicha reserva, contenida en el documento G/SCM/N/74/HND, se presentó la lista de programas con derecho a prórroga, los cuales cumplen a cabalidad con el numeral 2) del documento G/SCM/39.
In the reservation contained in document G/SCM/N/74/HND, Honduras submitted the list of programmes eligible for extension, all of which comply fully with G/SCM/39, paragraph 2.
LISTA DE PROGRAMAS CON DERECHO A PRÓRROGA
A LIST OF ELIGIBLE PROGRAMMES
Una nueva reflexión y mejora de los enfoques operacionales para prestar de manera eficiente y eficaz servicios diferenciados de desarrollo y gestión, además de aportar las capacidades y estructuras requeridas, en respuesta directa a las diferentes necesidades de los países donde se ejecutan programas con derecho a ello
Rethinking and enhancing operational approaches so as to effectively and efficiently provide differentiated development and management services, along with the requisite supporting capacities and structures, in direct response to the different requirements of eligible programme countries
La revisión de los criterios de asignación del TRAC-1 que determinan el importe de recursos que se puede asignar a países donde se ejecutan programas con derecho a ello
Revisiting the TRAC 1 allocation criteria which determine the amount of TRAC 1 resources assignable to eligible programme countries; and
Fiji ha seguido el procedimiento de los programas con derecho a prórroga.
the Eligible Programme Procedure has been followed by Fiji.
Los dos primeros corresponden al ámbito del párrafo 4 del artículo 27 y al párrafo 10.6 de la Declaración Ministerial que no hace referencia al documento G/SCM/39, en particular a su párrafo 2 relativo a los programas con derecho a prórroga.
The first two came under Article 27.4 and paragraph 10.6 of the Ministerial Declaration which did not refer to SCM/39, particularly in regard to paragraph 2, i.e. programmes which could be prolonged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PROGRAMAS CON DERECHO in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
