Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eligible programmes
Vertaling van "eligible programmes" in Spaans
programas con derecho
proyectos subvencionables
programas elegibles
programas admisibles
The eligible programmes under G/SCM/39 are export subsidy programmes.
Los programas con derecho a prórroga con arreglo al documento G/SCM/39 son los programas de subvenciones a la exportación.
Could Fiji please explain how the incentives under the Income Tax Act meet the definition of eligible programmes detailed in G/SCM/39?
Sírvase Fiji explicar de qué modo los incentivos concedidos en virtud de la Ley del Impuesto sobre la Renta se ajustan a la definición de programas con derecho a prórroga que figura en el documento G/SCM/39.
The number of eligible programmes was 2,619.
El número de proyectos subvencionables fue de 2.619.
Aid is directly available to natural and legal persons from the public and private sectors who invest in eligible programmes through the provision of new fixed assets, plant and equipment located in Spain.
Los beneficiarios directos, pueden ser personas físicas o jurídicas, del sector público o privado, que realicen inversiones en proyectos subvencionables, los cuales se materializarán en activos fijos nuevos, instalaciones y equipos ubicados en España.
The proposal defined the eligible programmes in a manner which was very general and vague, and foresaw a lapse of time during which they would be notified.
La propuesta define ciertos programas elegibles de manera general y muy vaga, y prevé un espacio de tiempo para que se los notifique.
Full-time study in a course not on the Interim List of Eligible Programmes (ILEP) (e.g. third level semester abroad/ to study at a private secondary school)
Estudio a tiempo completo en un curso que no esté en la Lista Provisional de Programas Elegibles (ILEP) (por ejemplo, semestre de tercer nivel en el extranjero/ estudiar en una escuela secundaria privada)
A LIST OF ELIGIBLE PROGRAMMES
LISTA DE PROGRAMAS CON DERECHO A PRÓRROGA
Support for eligible programmes will be given in the form of grants.
Se concederán subvenciones a los programas que puedan optar a las ayudas.
Agreed upon standards, common rules, and multilateral monitoring mechanisms can be subsequently developed for access to these funds and the financing of eligible programmes and projects proposed by developing countries themselves.
The standstill requirement could be established as at 1995, not 2001, and this could also function as a marker for initial identification of eligible programmes.
La prescripción de statu quo podría establecerse con referencia a 1995, no 2001; podría funcionar también como indicador para la identificación inicial de los programas abarcados.
For the purpose of the IFCD, eligible programmes and projects are activities that have been elaborated and are ready to be implemented pending funding approval.
While this did not necessarily mean that agreement on criteria was impossible, agreed criteria alone would clearly not be sufficient if Members needed also to have the potentially eligible programmes identified.
Aunque esto no significaba necesariamente que el acuerdo sobre los criterios fuera imposible, era obvio que el mero acuerdo sobre los criterios no sería bastante si los Miembros necesitaban también que se identificaran los programas posiblemente admisibles.
He stated that his delegation had hoped to be able to announce its list of the eligible programmes during this meeting, but the United States had been constrained by other considerations.
Su delegación esperaba poder anunciar durante esta reunión su lista de los programas que cumplen los requisitos, pero se ha visto limitada por otras consideraciones.
Synoniemen voor eligible programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 45 ms.
