Lo prome... podemos arreglar esto.
Lo prome... Teniente Benson.
Sin embargo, los participantes del PROME reafirmaron su compromiso con el proyecto.
However, the FIP participants reaffirmed their commitment to the project.
Los socios del PROME han estado discutiendo con las autoridades sobre la necesidad de una comprensión más precisa de esta interacción.
The FIP partners have been discussing with the authorities about the need for a more accurate understanding of this interaction.
La discusión de la nueva ley de pesca dominó la arena y no fue posible avanzar más en el PROME.
The discussion of the new fisheries law dominated the arena and no further advance for the FIP was possible.
El acuerdo formal del PROME se firmó en mayo.
The formal FIP agreement was signed in May.
En la escuela secundaria formó dos bandas de rock con algunos de sus compañeros: EggAche y, posteriormente, una banda de death metal llamada PROME donde fue el guitarrista principal.
In high school, Xu formed two rock bands with some of his schoolmates namely: "EggAche" and a death metal rock band "PROME", in which he was the lead guitarist.
También será posible contratar servicios y alquilar equipos directamente en el mostrador de PROME.
Services and equipment rental will also be possible directly in the Media Centre at the PROME help desk.
Es posible conseguir un mayor ancho de banda a través del mostrador de ayuda PROME.
Higher-bandwidth Internet access can be arranged at the PROME help desk.
Para acceder a esta red Wi-Fi será necesario utilizar una contraseña, que se puede obtener del mostrador de ayuda PROME (ver Sección H, equipos y servicios).
To access the Wi-Fi network a password will be necessary - these can be obtained at the PROME help desk (see Section H, equipment and services).
La misma comprende un análisis de la pre-evaluación existente de la pesquería y la documentación disponible, el diseño de un Plan de Acción y la priorización de acciones y tareas en caso de que Orca Seafoods y otros socios potenciales decidan avanzar con un PROME.
The preliminary stage includes an analysis of the existing pre-assessment of the fishery and other available documents, the design of an Action Plan, and the prioritization of tasks in case Orca Seafoods and other your experience.
Coordinador del programa PROME en Conagua
Coordinator of the PROME program in Conagua
En enero, los miembros del PROME acordaron los siguientes pasos después de que el Congreso aprobara la Ley de Pesca y el primer borrador de la evaluación MSC se entregó al cliente.
In January, FIP members agreed on next steps after the Fisheries Law was passed by Congress and the first draft of the MSC assessment was delivered to the client.
