El entorno de anidación debe permanecer inalterado para que la especie prospere.
The nesting environment must remain undisturbed for the species to thrive.
Necesitamos más personas comprensivas en nuestra comunidad para que prospere.
We need more feeling individuals in our community to make it thrive.
Con esos truenos no hay quien duerma, crezca o prospere.
With this thundering no one can sleep, grow or prosper.
El mundo necesita la igualdad plena para que la humanidad prospere.
The world needs full equality in order for humanity to prosper.
En las grandes asociaciones, ambos individuos deben estar alineados para que prospere.
In great partnerships, both individuals must be eye-to-eye for it to flourish.
Solo la total y completa destrucción del terrorismo permitirá que prospere la libertad .
Only total and complete destruction of terrorism will allow freedom to flourish.
Construya sus INGRESOS, salga de DEUDAS, y PROSPERE en cualquier economía.
Build your INCOME, get out of DEBT, and PROSPER in any economy.
Nuestra constitución busca formar una verdadera nación arcoíris donde cada cultura prospere.
Our constitution aims to shape a true rainbow nation where every culture thrives.
Aunque el engaño prospere una temporada, la verdad saldrá a la luz al final.
Though deceit flourishes for a season, truth will come out at last.
La confianza pública es esencial para que el sector bancario prospere.
Public trust is essential for the banking industry to thrive.
Un silo de grano es un ambiente ideal para que prospere un gorgojo.
A grain silo is an ideal environment for a weevil to thrive.
Un acuerdo financiero claro es esencial para que cualquier sociedad empresarial prospere.
A clear financial agreement is essential for any business partnership to thrive.
Con poco esfuerzo, su mano verde asegura que todo lo que cultiva prospere.
With little effort, his green thumb ensures that everything he grows thrives.
