Vertaling van "PRPE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A través del proyecto piloto del PRPE que lleva a cabo el ITC se intentó invertir esa tendencia y se está captando a mujeres jóvenes que hasta ahora no se interesaban por el tejido.
The ITC's EPRP pilot project attempted to reverse this trend, and it is attracting young women who, until now, had not been interested in weaving.
Mengistu afirmó que había descubierto un plan de 47 páginas en posesión Tafari, que detalla cómo el PRPE reemplazaría el "socialismo científico" del Derg.
Mengistu claimed he had discovered a 47-page master plan in Tafari's possession, which detailed how the EPRP would replace the "scientific socialism" of the Derg.
En septiembre de 1976, varios militantes del PRPE fueron arrestados y ejecutados al mismo tiempo que el EPRP perpetraba una campaña de asesinatos contra ideólogos y simpatizantes del Derg.
In September 1976, EPRP militants were arrested and executed, at the same time as the EPRP carried out an assassination campaign against ideologues and supporters of the Derg.
Tras la destitución del emperador Haile Selassie el 12 de septiembre de 1974, el Derg se enfrentó a numerosos grupos civiles que competían por el control del país, sobre todo al Partido Revolucionario del Pueblo Etíope (PRPE).
Following the deposition of Emperor Haile Selassie on 12 September 1974, the Derg was faced with a number of civilian groups competing for control of Ethiopia, most notably the communist Ethiopian People's Revolutionary Party (EPRP).
(Esta es la base de nuestro Programa de Reducción de la Pobreza a través de las exportaciones (PRPE).)
(It is the basis for our Export-related Poverty Reduction Programme - EPRP).
Para ejecutar el PRPE, el CCI ha escogido seis países (Bolivia, Camboya, Madagascar, Namibia, el Perú y Viet Nam), comenzando con dos subsectores, a saber, los productos agrícolas elaborados y los componentes manufacturados sencillos.
ITC has selected six countries (Bolivia, Cambodia, Namibia, Madagascar, Peru, and Vietnam) to implement the EPR program starting first with 2 sub-sectors: processed agricultural products, and simple manufactured components.
La actividad primordial es la agricultura familiar, de ahí que la relación entre ingresos, cosechas y comercio sea el quid del PRPE etíope.
The primary household activity is agriculture, thus the relationship between revenues, harvest and trade is the nub of the EEPRP.
Un primer estudio del PRPE etíope recoge signos alentadores de que la capacitación y el acceso a mercados internacionales permiten mejorar la vida de las comunidades más pobres de los países en desarrollo.
Results of the programme's first significant survey provide encouraging signs that building trade capacity and providing access to international markets improve the lives of the poorest communities in developing nations.
El proyecto piloto de reducción de la pobreza a través de las exportaciones (PRPE) en Entiopía que se lleva a cabo en colaboración con instituciones de apoyo al comercio, contribuyó a establecer vínculos entre el sector de productores orientados al mercado y compradores extranjeros.
The pilot project, known as the Ethiopian Export-led Poverty Reduction Project (EEPRP), has worked with trade support institutions to help establish links between market-oriented production and overseas buyers.
Inicialmente se enfocó contra el Partido Revolucionario del Pueblo Etíope (PRPE), el cual se había opuesto al autoritarismo de Mengistu.
From 1977 through 1978, resistance against the Derg ensued, led primarily by the Ethiopian People's Revolutionary Party (EPRP).
