However, the functioning of the existing PSCs needs to be improved significantly.
No obstante, es preciso mejorar significativamente el funcionamiento de las ventanillas únicas existentes.
Many online services accessible through PSCs require electronic identification, authentication and signature.
Ahora bien, muchos servicios en línea accesibles a través de ventanillas únicas exigen la identificación, autenticación y firma electrónicas.
In particular, PSCs are commonly recruited to protect properties belonging to private companies.
En particular, las EPS se suelen contratar para proteger los bienes de empresas privadas.
Today PSCs dominate and control the security sector in Honduras.
Actualmente, las EPS dominan y controlan el sector de la seguridad en el país.
The rapporteur does consider it inappropriate for the PSCs to be restricted solely to electronic form.
La ponente considera, no obstante, inapropiado que las ventanillas únicas se limiten exclusivamente a la forma electrónica.
In my view, the crucial issue raised by this report is the huge under-use of these PSCs.
A mi parecer, la cuestión crucial que plantea este informe es la gran infrautilización de estas ventanillas únicas.
The simplification of administrative procedures and creation of PSCs are undoubtedly major advantages for service providers.
Para los prestadores de servicios, la simplificación de los procedimientos administrativos y la creación de ventanillas únicas son sin duda grandes ventajas.
These PSCs are the key to the success of the Services Directive.
Estas ventanillas únicas son la clave del éxito de la Directiva relativa a los servicios.
PSCS cordless drill including our new 32-piece screwdriver bit set
Taladro perforador de batería PSCS que incluye nuestro nuevo juego de 32 puntas
The PSCS cordless drills are also equipped with a quick-action drill chuck, which ensures quick changes of screw and drill bits.
Además, los taladros perforadores de batería PSCS vienen equipados con un mandril de ajuste rápido, que garantiza el recambio rápido de puntas de atornillado o taladrado.
A freely available software is necessary to run PSCS PSF.
Para ejecutar PSCS.PSF es necesario disponer de un software de libre acceso.
The keyless chuck of the PSCS 10-12V provides a convenient change of the screw or boring heads, the safe and automatic spindle lock provides even more safety by increased tool clamping forces.
El portabrocas de sujeción rápida del PSCS 10-12V garantiza un cambio cómodo de las puntas de atornillado o taladrado, mientras que el bloqueo de husillo automático ofrece más seguridad ya que la herramienta alcanza una mayor fuerza tensora.
With 19 torque stages for strong screwing even with a low rotational speed and an extra stage for comfortably drilling at high speed, the PSCS 10-12V combines two advantages in one device.
Con 19 niveles de par de apriete que permiten un atornillado firme incluso a bajas revoluciones, así como un nivel extra para perforar cómodamente a elevada velocidad, el PSCS 10-12V aúna dos ventajas en un solo aparato.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.