Para las solicitudes conjuntas, únicamente habrá disponible una PSIS, y dicha sesión estará destinada al grupo de solicitantes en su conjunto.
For joint applications, only one PSIS will be available, and this session is for the group of applicants as a whole.
La baja frecuencia de antecedentes obstétricos posicionales potencialmente distócicos, como parte de los mecanismos fisiopatogénicos responsables de PSIS, indicaría la necesidad de analizar la importancia de posibles factores genéticos y epigenéticos involucrados.
The low frequency of potentially dysfunctional positional obstetric history, as part of the pathophysiological mechanisms responsible for PSIS, would indicate the need to analyse the importance of possible genetic and epigenetic factors involved.
Muchos PSIs están incorporando esta nueva tecnología.
Existen diferentes métodos de transmisión de datos que los PSIs utilizan para proporcionar una conexión de red.
There are different data transmission methods that ISPs use to provide a network connection.
Si la PSIS se mueve de manera más cefálica en un lado el resultado es positivo e indica la disfunción.
If the PSlS moves more cephalad on one side the test is positive, indicating dysfunction.
Otra vez el examinador nota la posición de la PSIS (espina ilíaca superior posterior) mientras el paciente está flexionando hacia adelante.
Again the examiner notes the PSlS (posterior superior iliac spine) positioning on the patient flexed forward.
Con su entrada en vigor, la Dirección General en materia de energía será el único interlocutor administrativo de los promotores y se suprime la exigencia de trámite por PSIS a la energía eólica.
With its entry into force, the General Directorate in the field of energy will be the only administrative interlocutor of the promoters and the demand for PSIS to wind energy will be eliminated.
Persebaya, PSMS, y PSIS jugó cuando promovió equipos del 2017 Liga 2.
Persebaya, PSMS, and PSIS played as promoted teams from the 2017 Liga 2.
También puede solicitar una sesión informativa previa a la presentación (Pre-Submission Information Session, PSIS) con la ECHA para formular preguntas individualizadas en relación con los aspectos reglamentarios y de procedimiento relacionados con la solicitud.
You can also request a Pre-Submission Information Session (PSIS) with ECHA to ask case-specific questions regarding the regulatory and procedural aspects related to the application.
La muestra estuvo conformada por 16 jóvenes a los cuales se les aplicó el "Inventario de habilidades psicológicas para el deporte, forma R-5" (PSIS R-5) 1987 de Michael J. Majoney, adaptación al español por Jeanette López Walle (2002).
The sample consisted of 16 young to which we applied the "Inventory for the sport psychological skills, shape R-5" (PSIS R-5) 1987 Michael J. Majoney, Spanish adaptation by Jeanette Lopez Walle (2002).
Erik Dwi Ermawansyah (19 de abril de 1996-25 de enero de 2019) fue un futbolista profesional indonesio que fue delantero del club PSIS Semarang de la Liga 1.
Erik Dwi Ermawansyah (19 April 1996 - 25 January 2019) was an Indonesian professional football player who was a Forward for Liga 1 club PSIS Semarang.
Último partido de la Liga, Persipura vs Perserui, después de este partido se cierra el libro y acabó un ciclo de Addison Alves como jugador en Indonesia, agradecer a todos los Clubes en los que jugué PSIS Semarang, Persela, Persija y Persipura?
of the League, Persipura vs Perserui, after this game the book closes and I finished a cycle of Addison Alves as a player in Indonesia, thanking all the Clubs in which I played PSIS Semarang, Persela, Persija and Persipura?
Por otro lado, se suprime la exigencia de trámite por Proyectos Sectoriales de Incidencia Supramunicipal (PSIS).
On the other hand, the requirement for processing by Sectoral Projects Supramunicipal Incidence (PSIS) is deleted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
