Vertaling van "Pacient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero supongo que tendré que ser pacient!
But I guess I'll just have to be pacient!!!
Amplia experiencia clínica en servicios públicos de salud mental comunitaria, más recientemente, l'Equip d' Atenció Precoç al Pacient en risc de Psicosi (EAPPP)
Expand clinical experience in community mental health public services, l'Equip d'Atenció Precoç al Pacient en risc de Psicosis (EAPPP)
Descripcion Pacient Almater Hospital es una aplicación diseñada para proporcionar servicios de Almater Hospital a sus pacientes.
Description Pacient Almater Hospital is an application designed to provide Almater Hospital services to its patients.
Assumpció González Mestre destacaba los puntos fuertes de los programas de pacientes y cuidadores expertos (Pacient Expert Catalunya y Cuidador Expert Catalunya, respectivamente).
Assumpció González Mestre highlighted the strengths of the patient and expert caregiver programmes (Pacient Expert Catalunya and Cuidador Expert Catalunya, respectively).
Pacient 33, dirigida por Sílvia Quer, producida por La Productora, TAV Produccions Sección oficial - TV Series
Pacient 33, directed by Sílvia Quer, produced by La Productora, TAV Sopeña, produced by Notro Films
Esta capacidad ha permitido poner en marcha una iniciativa singular y pionera en la aplicación de la medicina personalizada al cáncer, la Barcelona Pacient Cancer Platform (BPCP), en la que colaboran varios hospitales y centros de investigación.
This capacity has allowed us to launch a unique, pioneering initiative for the application of personalized medicine in cancer, the Barcelona Patient Cancer Platform (BPCP), with collaboration from various hospitals and research centers.
Repasamos las dos jornadas celebradas recientemente alrededor de la seguridad de los pacientes en el uso de las TIC: la 6a Jornada Monogràfica Seguretat del Pacient i Medicaments y la Jornada 'Seguridad del Paciente 3.0: Papel de las TIC y redes sociales' (FIDISP).
We summarise the two meetings recently held around patient safety and the use of ICT: the 6th Patient and Medicine Safety Monographic Meeting and the 'Patient Safety 3.0: The role of ICT and social networks' meeting (FIDISP). Read more
Estas herramientas se han convertido en un apoyo esencial para el pacient...
En algunos casos, el pacient no se puede someter a una resección quirúrgica debido a otros problemas quirúrgicos.
In some cases, either the patient is not able to undergo a surgical resection because of other medical issues.
Éste es un paso crucial en nuestra estrategia para asegurar que los resultados de nuestra investigación lleguen al pacient.
This is a crucial step in our strategy to ensure that the results of our research reach the patient.
Independientemente del ventilador, el sensor de flujo obtiene valores del paciente próximos a las vías respiratorias del pacient.
Ventilator independent, the flow sensor obtains patient values proximally at the patient airway.
La seguridad también se refiere al mantenimiento de la integridad de la información médica electrónica, y a asegurar la disponibilidad para aquellos que necesitan acceder y están autorizados a ver dicha información clínica (incluyendo imágenes) para propósitos relacionados con el cuidado del pacient
Security also refers to maintaining the integrity of electronic medical information, and ensuring availability to those who need access and are authorized to view such clinical data, including images, for the purposes of patient care.
Sin embargo, los problemas del período de transición han determinado una disminución de los recursos presupuestarios asignados a los servicios de atención de la salud, y ha habido una marcada reducción de la capacidad de las instituciones médicas para prevenir las enfermedades y tratar a los pacient
The problems of the transition period had led, however, to a decline in the budgetary resources allocated to health-care services, and there had been a marked reduction in the capacity of medical institutions to prevent illnesses and treat patients.
