Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pasch
Definitie
Vertaling van "Pasch" in Spaans
Definitie
It is necessary to recover the deep sense of the Pasch.
Es preciso recuperar el sentido profundo de la Pascua.
Here it was that lambs for the Pasch were bought.
Allí era donde se compraban los corderos de Pascua.
We can all make our lives a continuous Pasch.
Podemos todos hacer de nuestra vida una Pascua continua.
It was two days before the Pasch.
Fue dos días antes de la Pascua.
At present the word Pasch is used exclusively in the latter sense.
En la actualidad la palabra Pascua se utiliza exclusivamente en este último sentido.
In this day the slave must rest like the master, to celebrate the memory of the Pasch of liberation.
En este día el esclavo debía reposar como el amo, para celebrar la memoria de la Pascua de liberación .
we celebrate, we could say, her "Pasch".
podríamos decir que celebramos su "pascua".
It reminds us of the initial conversion, the grace of the new life in the sacramental Pasch of baptism, that maybe we received when we were very small children (cf.
Él nos recuerda la conversión inicial, la gracia de la vida nueva en la Pascua sacramental del bautismo, que tal vez hemos recibido cuando éramos muy niños (cf.
The disciples and friends who were also to make their Pasch in the supperroom, came later.
Los discípulos y los amigos que iban a celebrar la Pascua con ellos en el cenáculo, llegaron más tarde.
Since the ordinary number of inhabitants was increased by the gathering of numerous strangers from different parts to celebrate the Pasch, the city was full of people. All of them were stirred by the news and filled the streets up to the very palace of Pilate.
Estaba la ciudad llena de gente, porque a más de sus innumerables moradores habían concurrido de todas partes otros muchos a celebrar la Pascua, y todos acudieron a la novedad y llenaron las calles hasta el palacio de Pilatos.
With the gift of himself he celebrates his Pasch, becoming the true Lamb that brings the whole of the ancient worship to fulfilment.
Él celebra su Pascua con la donación de sí, convirtiéndose en el verdadero Cordero que lleva a cumplimiento todo el culto antiguo.
Ps 30:11). With him, we too can experience a Pasch, that is, a Passover- from self-centredness to communion, from desolation to consolation, from fear to confidence.
Además, el Papa ha señalado que podemos cumplir la Pascua con Él, es decir, el paso: "de la cerrazón a la comunión, de la desolación al consuelo, del miedo a la confianza".
Hence, the celebration of the weekly Pasch is the fundamental pillar of the whole life of the Church (cf.
La celebración de la pascua semanal representa por lo tanto la columna fundamental de toda la vida de la Iglesia (cf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pasch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 55 ms.
