Vertaling van "Patchworks" in Engels
Con la idea de hacer collage con telas, creó una serie de patchworks abstractos y de gran formato.
Attracted by the idea of doing collage with fabric, she created a series of abstract large-format patchworks.
Más que representaciones claras y sistemas teóricos, gustan los patchworks conceptuales, las ideologías portátiles, las nebulosas, el mestizaje, el politeísmo de valores, la multiculturalidad.
Conceptual patchworks, portable nebulous ideologies, fusion, polytheistic values and multi-culturalism are preferred over clear representations and theoretical systems.
Alfombras Modernas, Kilims, Patchworks, servicio a domicilio, a medida.
Modern carpets, Kilims, Patchworks, home delivery, custom.
Kilims, Patchworks, Alfombras Clásicas, hechas a mano y a medida. Restauración y Limpieza.
Kilims, Patchworks, Classic Rugs handmade and made to measure.Restoration and cleaning.
Destacan asimismo en la fabricación de los tifaifai, patchworks tradicionales con motivos exóticos que requieren mucho dominio y paciencia.
They are also experts in the making of tifaifai, traditional patchwork blankets featuring exotic patterns and requiring patience and knowhow.
Los vestidos y tops con formas ultra-simples pero ingeniosos cortes y en algunos casos, podríamos ver nuevos "patchworks" que pretenden emular a otros materiales utilizando acabados innovadores, así como jugar con patrones entre acabado e inacabado.
Pieces of clothes with ultra-simples shapes but clever cuts and in some cases we might see new patchworks that intend to emulate other materials using innovative finishings as well as playing with patterns between finished and unfinished.
Las tendencias de esta temporada se cuelan en todos los compartimentos llenándolos de optimismo y buen rollo, con estampados de colores enérgicos, flores y patchworks muy especiales.
This season's trends are sneaking into all the pockets and compartments, filling them with positivity and good vibes in the form of vibrant and colourful prints, flowers, and special patchwork.
Estos textiles, que son anteriores a 1950, se han usado para hacer patchworks parecidos a mandalas.
This textiles from before the 1950s have been used to make mandala like patchworks.
El carácter reincidente de los excesos de Emin se convirtió en la gramática de su trabajo durante aquellos primeros años tan mediáticos: dibujos, fotografías, patchworks, vídeos, instalaciones...
The recurring nature of Emin's excesses became the narrative of her work in those early days of celebrity: drawings, photography, patchwork, videos, installations...
Diminutos patchworks de borrego y tejidos de piel perforados dieron un peso artístico, pero no real, a los abrigos sastre -tanto cortos como maxi-, mientras las botas ajustadas y los vestidos tubo de cuero ofrecían una contrastante fluidez.
Tiny patchworks of shearling or needle-punched calf skin gave artistic, but not actual, weight to tailored outerwear - either peacoats or maxi length - while stretch boots or sheath dresses in leather offered a contrasting smoothness.
Sus patchworks son como extraídos de cuadros de Chagall y elevados a un puro diseño geométrico.
His patchworks are like taken from paintings of Chagall and elevated to a pure geometric design.
Un total de 41 artistas de Cambrils expondrán sus pinturas, dibujos, fotografías, esmaltes, cerámicas, patchworks y esculturas en la Sala Ágora del Ayuntamiento.
A total of 41 artists from Cambrils exhibit their paintings, drawings, photographs, enamels, ceramics, sculptures and patchworks in the Sala Agora of the City Hall.
El Furla Metropolis Papillon encarna a la perfección esta filosofía, ya que presenta patchworks y tachuelas que reproducen la silueta de una mariposa colorida sobre la solapa.
The Furla Metropolis Papillon features a patchwork that recreate the silhouette of a colourful butterfly on the flap. SHOP NOW Sign up
