Vertaling van "Perdona..." in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perdona... estaba escuchando una conversación muy interesante de allí abajo...
Sorry... I was listening to the fascinating conversation down there...
Perdona... si te he quitado el sitio.
Perdona... de verdad debería felicitar a mi prima.
Perdona... la bala en mi cabeza...
Perdona... supongo que echo de menos darte órdenes.
Sorry... I guess I miss bossing you around.
Perdona... ¿... pero está bien si te acompaño esta tarde?
Excuse me... but would it be all right if I joined you this evening?
Perdona... algunas cosas se han estropeado, la compañía de seguros me ha enviado un cheque enorme y podré mantenerme aún de pie.
Sorry... some of this equipment blows up, the insurance company writes me a big check, and I'm able to keep my knees a little longer.
Perdona... Sé que no es apropiado preguntarlo.
Sorry... I know it's not right to ask.
Perdona... Yo no estoy preparado.
Excuse me... I'm not ready.
Perdona... Creo que la señorita apreciaría si le quita las manos de encima.
Excuse me... I think the lady would appreciate it if you would remove your hands.
Lo siento. Perdona... No, ni mucho menos es suficiente, pero me estoy acercando.
Sorry... No, not nearly enough, but I'm getting there.
Perdona... ¿No te dije que me dedico a las fotos publicitarias?
Sorry... Did not I tell you that I dedicate myself to advertising photos?
¿Pero, está aquí sentado, verdad? Perdona...
Still, he's right amongst us. Excuse me...
