Ahora ellos perforan los dos pares de agujeros a través del bloque.
Now they drill two sets of holes through the block.
Los científicos a menudo perforan a través de la roca de cobertura para alcanzar acuíferos subterráneos.
Scientists often drill through the cap rock to reach subterranean aquifers.
Los gritos y susurros a veces perforan el grosor de las pesadas cortinas.
Shouts and whispers sometimes pierce the thickness of the heavy drapes.
Echa de menos el aire, y las orejas no perforan.
He lets in the air, and his ears do not pierce.
Y si se perforan, que va a ser mas séptico y mueren.
And if you perforate it, he'll be more septic and die.
Para la línea de frutas, tenemos máquinas que perforan los embalajes.
For fruit packs, we have machines that perforate the packs.
Perforan y aterrajan cañerías principales de agua mientras están bajo presión.
Drill and tap water mains while they remain under pressure.
Perforan el corazón de un volcán en busca de energía geotérmica
Volcano heart drilled in search of geothermal energy - Energy News
Los agujeros se perforan mejor con brocas espirales para metal o plástico.
Holes are best drilled with twist drills bits for metal or plastic.
Si se cortan o perforan órganos cercanos, puede ocurrir sepsis aguda.
If nearby organs are cut or perforated, acute sepsis may occur.
Su diámetro es generalmente muy pequeño y se perforan mediante láser.
Their diameter is usually very small and they are drilled by laser.
Se construyen instalaciones y se perforan pozos de exploración y producción.
Installations are built, and exploratory and production wells drilled.
La mayoría de los bits utilizados en madera también se perforan en metal.
Most of the bits used in wood are also drilled into metal.
