We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero... a veces tienes que hacer algo malo para corregir las cosas.
But sometimes you got to do a wrong to make things right.
La gente siempre recuerda enmarcar sus fotos de boda, pero... a veces son las pequeñas cosas las que se sienten más especiales.
People always remember to frame their wedding photos, but... sometimes it's the little things that feel the most special.
Tengo que pasar con el coche por un colegio de primaria al ir al trabajo, y trato de atravesar la calle lo más rápido posible, pero... a veces el guardia del paso me para.
I have to drive past this elementary school on the way to work, and I try to get down the street as quickly as possible, but... sometimes the crossing guard stops me.
Pero... A veces tienes que guardar silencio para ser apreciada.
Pero... A veces, si las abres bien... habrá algo interesante en su interior.
But... Sometimes, if you cut 'em open there'll be something interesting inside.
Pero... A veces pienso demasiado.
But... Sometimes I overthink.
Pero... A veces tienes que decir: "¿Qué importa?", creo.
But... Sometimes you just got to say what the hell, I guess.
Sé que parece raro, pero... a veces aún extraño eso.
I know it sounds weird, but sometimes I still miss that.
Pero... a veces la verdad habla desde un lugar pacífico.
But... Sometimes the truth speaks from a peaceful place.
Puedo apagarlo si me concentro, pero... a veces no lo controlo.
I can put it out if I focus, but sometimes I slip.
Estoy bien, pero... a veces aún tengo pesadillas.
It's fine, but sometimes I do still have nightmares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.