Para satisfacer mejor sus necesidades, podemos complementar la información que recopilamos con datos obtenidos de terceros con el mismo propósito.
To better meet your needs, we may supplement the information we collect with data obtained from third parties for the same purposes.
Por ejemplo, podemos complementar los datos que recaudamos con información demográfica de terceros para personalizar los Servicios y nuestras ofertas.
For example, we may supplement the data we collect with demographic information licensed from third parties in order to personalize the Services and our offers to you.
Para ello, podemos complementar el tratamiento quirúrgico con radiaciones en el lecho tumoral.
For it, we can complement the surgical treatment with radiations in the tumorlike bed.
Trabajando juntos, podemos complementar la fuerza de los demás aportando talento individual a la mesa.
By working together, we can complement each other's strength by bringing individual talent to the table.
Descubra cómo podemos complementar o sustituir su antivirus
Podemos complementar nuestro sistema de aerotermia con suelo radiante o fancoils de baja temperatura.
We can complement our air-thermal system with radiant floor or low temperature fan coils.
Podemos complementar estos datos de usuario sin identificar con otros datos para comprender mejor a nuestros usuarios.
We may supplement this unidentified user data with other data to understand our users better.
Podemos complementar su cadena de suministro y hacer que su empresa se involucre en los mercados en donde le interesa expandirse.
We may supplement its supply chain and make your version became involved in the markets where it is interesting to expand.
Podemos complementar sus recursos internos, ofreciendo conocimientos técnicos en áreas específicas de su necesidad, o brindar una solución final para los planificadores y asistentes.
We can complement your in-house resources, offering expertise in specific areas of need, or deliver an end-to-end solution for your planners and attendees.
Podemos complementar nuestra alimentación preventiva, añadiendo a nuestra dieta habitual el salvado de trigo, rico en vitamina E, que nos aportará su efecto antioxidante y su alto contenido en fibra insoluble, que alivia los casos de estreñimiento.
We can supplement our preventive feeding, adding to our usual diet wheat bran, rich in vitamin E, which will bring us its antioxidant effect and its high content of insoluble fiber, which relieves cases of constipation.
Por ejemplo, Podemos complementar la información que le solicitamos directamente con información almacenada en bases de datos externas, como información demográfica o de la compañía, a fin de que sea más probable que las comunicaciones de marketing resulten relevantes y de interés.
For example, We can supplement the information we request directly with information stored in external databases, such as demographic or company information, so that marketing communications are more likely to be relevant and interesting.
Podemos complementar el recorrido con servicios adicionales como
We may supplement the course with additional services
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
