"Poder programar mi olla de presión eléctrica o mi electrodoméstico y saber que cuando llegue a casa voy a conseguir un plato delicioso, es de verdad una maravilla".
"To be able to program my electric pressure cooker or my appliance and know that I will find a delicious dish when I get home, it's really marvelous."
Mayor ventaja para desarrolladores al poder programar en lenguaje web.
En algunos estados, deberás aprobar el examen escrito antes de poder programar la prueba de conducción.
In some states you must pass the written test before you can schedule your driving test.
El servicio Programador de tareas debe estar ejecutándose para poder programar una copia de seguridad.
The Task Scheduler service must be running before you can schedule a backup.
Poder programar y guardar en la memoria ajustes personalizados para mis recetas, significa disponer de una gran libertad en la cocina.
Being able to program and memorize custom settings for my recipes means that I have greater freedom in the kitchen.
El agente inmobiliario pidió una señal antes de poder programar cualquier visita.
The realtor asked for an earnest before they could schedule any viewings.
En particular, también necesita poder programar computadoras.
In particular, you also need to be able to program computers.
Imagine poder programar la sensación que puede percibirse en una estancia o sala.
Imagine being able to program the sensation that can be perceived in a room or rooms.
Los electricistas ya no tienen que abrir el cuarto de controles para poder programar o modificar sistemas.
Electricians no longer have to open the control cabinet to be able to program and/or modify systems.
Ahora, digamos que tenemos un usuario, wepy, quien debería poder programar sus propios trabajos cron.
Now, say we have a user wepy who should be able to schedule his own cron-jobs.
De hecho tienen que poder programar digamos una computadora que corta formas complicadas en diversos materiales.
They actually have to be able to program a computer that's cutting complicated shapes in a variety of materials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
