We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sería mejor llamarlas "pre-asumciones", pero el termino usado en todos sitios es pre-condiciones.
These would be better named "pre-assumptions", but the term used everywhere is pre-conditions.
Cada estado puede tener un conjunto de pre-condiciones, requisitos que una intervención debe cumplir para acceder a éste.
Each status may have a set of preconditions requirements that an operation must meet in order to access it.
Mantenimiento bajo y disponibilidad alta, eficiencia de energía buena y integración inconsútil en sistemas existentes son pre-condiciones importantes para elegir.
Low maintenance and high availability, good energy efficiency and seamless integration into existing systems are important preconditions for choice.
Pre-Condiciones: Es necesario tener Nero MediaHome 2017 o posterior que ejecute en su PC o portátil para utilizar esta aplicación.
Pre-Conditions: You need to have Nero MediaHome 2017 or later running on your PC or laptop to use this app.
Post-condiciones y pre-condiciones en la ejecución de módulos en los agentes software.
Post-conditions and Pre-conditions in the module execution in the software agents
Eventualmente tal aproximación "paso-a-paso" debe llevar a elevar medidas de transición si las pre-condiciones necesarias están presentes.
Eventually such a 'step-by-step' approach might lead to the raising of transitional measures if the necessary pre-conditions are present.
Esos desafíos de la complejidad del entorno natural y la distribución urbana ofrecen arquitectos la oportunidad de enfrentar con pre-condiciones problemáticas y dificultades reales en el lugar.
Those challenges from the complexity of the natural environment and urban distribution offered architects the opportunities to face with problematic pre-conditions and actual difficulties on site.
Por consiguiente, la concentración del ingreso y la riqueza y la desintegración ecológica no constituyen simplemente consecuencias del establecimiento de la economía de crecimiento sino también pre-condiciones fundamentales para su reproducción.
Therefore, concentration and ecological disintegration do not simply constitute consequences of the establishment of the growth economy, but also fundamental pre-conditions for its reproduction.
En el primer caso, las pre-condiciones son una fuente de problemas, en el segundo una fuente de mas trabajo.
In the first case, pre-conditions are a source of problems, in the second a source of more work.
Asegúrese de que el personal en la clínica este bien informada acerca del tema, específicamente con las reglas para el tratamiento conservador de las pre-condiciones que pueden desarrollarse a través del tiempo.
Make sure the office staff is knowledgeable on the subject, specifically with the rules for the conservative treatment pre-conditions that can develop over time.
Usted debe venir a una consulta para saber si hay alguna de las pre-condiciones que deben cumplirse de antemano o si hay alguna contraindicación.
You should come in for a consultation to find out if there are any pre-conditions that need to be met beforehand or if there are any contraindications.
Dejando a un lado las dos importantes pre-condiciones para cualquier iniciador (cualificación y autorización), está claro que la actividad diksa dentro de nuestro parampara es enormemente variada.
Leaving aside the two important pre-conditions to anyone initiating (authorisation and qualification), it is clear that diksa activity within our parampara is enormously diverse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
