I forgot to precheck my phone battery, and it died during the meeting.
Olvidé revisar la batería de mi teléfono, y se descargó durante la reunión.
It's wise to precheck the weather forecast before planning a picnic this weekend.
Es prudente revisar el pronóstico del tiempo antes de planear un picnic este fin de semana.
He forgot to precheck his phone for updates before the important call.
Olvidó revisar su teléfono en busca de actualizaciones antes de la llamada importante.
Before the flight, we need to precheck our tickets and ensure everything is in order.
Antes del vuelo, necesitamos revisar nuestros boletos asegurarnos de que todo esté en orden.
It's wise to precheck your travel documents a few days before your trip.
Es prudente revisar tus documentos de viaje unos días antes de tu viaje.
He plans to precheck the settings on his computer before the big presentation.
Planea revisar la configuración de su computadora antes de la gran presentación.
Make sure to precheck your schedule before confirming the meeting time with Neil.
Asegúrate de revisar tu horario antes de confirmar la hora de la reunión con Neil.
Those officials say the potential options airports may use include fewer random pat down security checks on passengers, or giving passengers who have not been vetted for the PreCheck program an expedited screening.
Esos funcionarios dicen que las posibles opciones que pueden usar los aeropuertos incluyen menos controles de seguridad de inspección al azar en los pasajeros, o dar a los pasajeros que no han sido examinados para el programa PreCheck una revisión acelerada.
As long as you're cleared, and your airport and airline are part of PreCheck, you won't need to remove your shoes, laptops, liquids, belts and light jackets during the typical screening.
Siempre y cuando recibas la aprobación y participen del programa PreCheck el aeropuerto y la aerolínea, no será necesario que te quites los zapatos, el cinturón o una chaqueta liviana, ni que saques los líquidos y las computadoras del equipaje de mano durante la inspección típica.
We will be pleased to advise you regarding any project-specific certification potential as part of a PreCheck process.
Con gusto le asesoramos en las posibles certificaciones para el proyecto de acuerdo a su PreCheck.
During screening, you'll be required to place these items in the small bag separate from your carryon baggage unless you have been selected for TSA PreCheck expedited screening, in which case you may be exempt from removing your liquids during the screening process.
Durante la inspección, se te solicitará que coloques estos artículos en el bolso pequeño independiente de tu bolso de mano a menos que hayas sido seleccionado para una inspección rápida TSA PreCheck, en cuyo caso podrás estar exento de quitar los líquidos durante dicho proceso.
TSA PreCheck participants have a separate queue and are allowed to keep their shoes, belts and jackets on but will need to remove their liquids and electronic devices in their bags when going through security.
Los participantes de TSA PreCheck tienen una fila aparte y se les permite dejarse puestos los zapatos, los cinturones y las chamarras, pero necesitan sacar los líquidos y los aparatos electrónicos de su equipaje de mano al pasar por el punto de seguridad.
If you will be one of the 263 million travelers this summer going through airport security points, TSA has some advice: enroll in its PreCheck program.
Si vas a ser uno de los 263 millones de viajeros que pasarán por los puntos de seguridad del aeropuerto este verano, la TSA tiene un consejo: inscríbete en su programa PreCheck.