Predicad siempre el Evangelio y si fuera necesario también con las palabras.
Always preach the Gospel and if necessary use words! 4
Predicad la verdad en su sencillez, pero que vuestros discursos sean cortos.
Preach the truth in its simplicity, but let your discourses be short.
Predicad con el ejemplo y practicad ante ellos lo que queréis inculcarles.
Preach by your example, and practice before their eyes what you wish to convince them to believe and to do.
Predicad la verdad a todos los hombres.
Preach the truth to all men.
Predicad el evangelio del reino a todo el mundo
Preach the gospel of the kingdom to the whole world
¡Predicad la verdad audazmente - y con amor!
Preach the truth boldly-and in love!
"Predicad la palabra" con calma y claridad.
Calmly and clearly "Preach the Word."
Predicad el evangelio con un corazón puro y con recta conciencia.
Preach the Gospel with a pure heart and a clear conscience.
En nombre de nuestros misioneros de todo el mundo, expresamos profunda gratitud a todos los que han participado en la preparación, impresión y distribución de Predicad Mi Evangelio.
On behalf of our missionaries worldwide, we express profound gratitude to all who have participated in the preparation, printing, and distribution of Preach My Gospel.
Adam también reconoce que conocer Predicad Mi Evangelio será una ventaja cuando llegue al centro de capacitación misional, así como durante su misión.
Adam also recognizes that knowing Preach My Gospel will give him a head start when he gets to the missionary training center and throughout his mission.
Ahora tenemos una dirección muy clara para el éxito misional, y la proporcionan la guía Predicad Mi Evangelio y las fuentes de consulta que se han creado para acompañarla.
We now have very clear direction for success in missionary service. It is provided by the guide Preach My Gospel and the resources developed to accompany it.
El objetivo de Predicad Mi Evangelio es ayudarle a estar mejor preparado, ser un misionero más maduro espiritualmente y un maestro más persuasivo.
Preach My Gospel is intended to help you be a better-prepared, more spiritually mature missionary and a more persuasive teacher.
Guiar, dirigir, capacitar y compartir impresiones con los misioneros usando Predicad Mi Evangelio y el curso de estudio aprobado.
Guide, direct, train, and provide feedback to missionaries using Preach my Gospel and the approved curriculum.
