Vertaling van "Program, en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los premios valoran la innovación de sus socios como miembros del SELECT Partner Program, en cuanto a la integración de la tecnología, movilidad, Big Data, seguridad, cloud, tecnología integrada y la infraestructura conectada definida por software.
News facts: Rewards SELECT Partner Program Members' contribution to innovative use of integration, mobility, big data, security, cloud, integrated computing, and software-defined connected infrastructure solutions
La Agencia federal destacó que la iniciativa municipal (Brownfield Cleanup Program, en inglés) y su colaboración con el Estado de Nueva York era un modelo y que exhortaría a otras municipalidades del país a seguir su ejemplo.
The EPA noted the City's Brownfield Cleanup Program and its collaboration with New York State was a model it would encourage other municipalities across the country to follow.
Se discutirán iniciativas de contención de costos y cualquier modificación general del Programa Municipal de Beneficios de Salud (Program, en inglés) con el Comité Municipal del Trabajo, en forma consistente con las prácticas pasadas.
Cost-containment initiatives and any City-wide program modifications in the City Health Benefits Program will be discussed with the Municipal Labor Committee consistent with past practice.
Después de pulsar la tecla PROGRAM, en la pantalla aparecerá el siguiente mensaje: PULSAR ENTER PARA DATOS PROGRAMA Pulsando la tecla ENTER (INTRO) podremos visualizar el primer parámetro.
After the PROGRAM key is pressed the microprocessor will respond by displaying: PRESS ENTER TO PROGRAM DATA Pressing the ENTER key will display the first setting.
Cuando lanzamos el Biz Program, en el año 2005, existía un cierto desconocimiento todavía sobre nuestra propuesta de valor e invertíamos mucho tiempo, por lo crítico, en que ésta quedase bien fijada en la oferta de quienes se interesaban en comercializar nuestros productos.
When we launched the Biz Program in 2005 there still was a certain lack of knowledge about what we were proposing to the market, so we had to invest a lot of time, certainly critical, at fixing it into our partners offer.
Los premios valoran la innovación de sus socios como miembros del SELECT Partner Program, en cuanto a la integración de la tecnología, movilidad, Big Data, seguridad, cloud, tecnología integrada y la infraestructura conectada definida por software.
integration, mobility, big data, security, cloud, integrated computing and software-defined infrastructure Overall winner to receive USD 10,000 in marketing funds
Los premios valoran la innovación de sus socios como miembros del SELECT Partner Program, en cuanto a la integración de la tecnología, movilidad, Big Data, seguridad, cloud, tecnología integrada y la infraestructura conectada definida por software.
Awards celebrate SELECT Partner Program Members' innovative use of Fujitsu solutions for technology integration, mobility, big data, security, cloud, integrated computing and software-defined infrastructure Overall winner to receive USD 10,000 in marketing funds
En su primer curso de alemán en Alemania, una docente le recomendó el Refugee Teachers Program, en el que ahora ya le falta poco para el examen final.
During her first language course in Germany a teacher recommended she apply for the Refugee Teachers Program, which she has now almost completed.
AARP presentó un escrito de amicus curiae, en conjunto con el National Health Law Program, en apoyo a los subsidios.
AARP, along with the National Health Law Program, filed an amicus brief supporting the availability of the subsidies in all marketplaces.
Además, el Canadá ha creado incentivos fiscales para la donación de medicamentos a países en desarrollo, en el marco de su Donations of Medicine Eligibility Program, en el que solo pueden participar las organizaciones benéficas canadienses con la competencia necesaria.
In addition, Canada has introduced tax incentives for donations of medicines to developing countries. The Government of Canada's Donations of Medicine Eligibility Program ensures that only Canadian charities with sufficient expertise can participate in this scheme.
En 1950 empezó su carrera en el medio dirigiendo The Jack Benny Program, en el cual actuó en varias ocasiones Ross Elliott.
In 1950 his TV career began with directing The Jack Benny Program, on which he was played several times by actor Ross Elliott.
Banco Sabadell, con la colaboración de la UB, lanza la segunda edición del Sabadell International Business Program, en que directivos de 70 compañías participan en un curso que se desarrolla durante seis meses en seis ciudades del país
Banco Sabadell, with the collaboration of the University of Barcelona, launches the second edition of the Sabadell International Business Program, in which executives from 70 companies participate in a course that takes place over six months in six cities of the country
La carrera competitiva reservada a los atletas estaba acompañada del relevo benéfico Europ Assistance Relay Marathon collegata al Charity Program, en nombre de 65 Onlus y abierta a todos.
The competitive race for athletes was joined by the charity relay connected to Europ Assistance Relay Marathon Charity Program, in favor of 65 non-profit organizations and open to all.
